שבת

שבת (język hebrajski)

transliteracja:

(1) szabat

(2) szwat

wymowa:

(1) IPA: /ʃabat/; polska: szabat

(2) IPA: /ʃvat/; polska: szwat

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szabat

(1.2) sobota

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) szwat, piąty miesiąc kalendarza hebrajskiego (lunarnego)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1-2) שבת שלום

synonimy:

(1.1-2) יום שבת

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.2) zobacz też: יום ראשון • יום שני • יום שלישי • יום רביעי • יום חמישי • יום שישי • יום שבת

(2.1) zobacz też: אלול • אב • תמוז • סיון • איר • ניסן • אדר • שבת • טבת • כסלו • חשון • תשרי

(2.1) miesiąc שבת liczy 30 dni i wypada zazwyczaj w miesiącach: styczeń/luty (ינואר/פברואר)

źródła:

שבת (jidysz)

transliteracja:

YIVO: shbs; polska: szbs

wymowa:

IPA: /ʃabɛs/; polska: szabes

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sobota

(1.2) szabas, szabes, szabat

odmiana:

(1.1-2) lp שבת; lm שבתים

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) שבת־זונטיק

(1.2) שבת־צונאַכט

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1-2) przym. שבתדיק

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. שבת

uwagi:

(1.1) zobacz też: זונטיק • מאָנטיק • דינסטיק • מיטוואָך • דאָנערשטיק • פֿרײַטיק • שבת

pisownia według systemu radzieckiego: שאבעס

źródła: