羊

羊 (znak chiński)

klucz:

123 羊 + 0

liczba kresek:

6

warianty:

羊 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

kości wróżebne

brązy

wielkopieczęciowe

małopieczęciowe

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 廿手 (TQ); cztery rogi: 8050₁

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+7F8A

słowniki:

• KangXi: strona 950, znak 38
• Dai Kanwa Jiten: znak 28425
• Dae Jaweon: strona 1393, znak 8
• Hanyu Da Zidian: tom 5, strona 3125, znak 1

uwagi:

źródła:

羊 (język chiński standardowy)

羊 (1.1)

羊 (1.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 羊

wymowa:

pinyin yáng (yang2); zhuyin ㄧㄤˊ

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. owca lub baran, rzadziej: dowolny ssak z rodziny krętorogich - koza, antylopa itd.

rzeczownik, nazwa własna

(2.1) Koza (ósmy znak w chińskim zodiaku)

odmiana:

przykłady:

(1.1) 把羊关进圈里，天快下雨了。(bǎ yáng guān jìn quān lǐ, tiān kuài xiàyǔ le) → Zamknij owce w zagrodzie, zaraz będzie padać (deszcz).

(2.1) 羊是第八中国生肖。(yáng shì dì bā zhōngguó shēngxiào) → Koza jest ósmym znakiem w chińskim zodiaku.

składnia:

(1.1) klasyfikator: 只 (zhǐ); 一只羊 → jedna owca

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 山羊•绵羊•羚羊•公羊•母羊

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

羊肉•羊毛•羊皮•羊排•牧羊人•小羊•替罪羊

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

zob. etym. znaku chińskiego 羊

uwagi:

生肖: 鼠•牛•虎•兔•龙•蛇•马•羊•猴•鸡•狗•猪

źródła:

羊 (język japoński)

羊 (1.1)

czytania:

on'yomi: ヨウ (yō), kun'yomi: ひつじ (hitsuji), nanori: よ (yo)

wymowa:

znaczenia:

(1.1) zool. owca

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

liczba kresek - 6

znaki podstawowe -

unikod - 7f8a

źródła: