Aneks:Język nowogrecki - modele deklinacji rzeczowników

Modele deklinacji rzeczowników

M – rodzaj męski; F – rodzaj żeński; N – rodzaj nijaki

M1

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	ψαράς
Pozostałe	ψαρά
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	ψαράδες
Dopełniacz	ψαράδων

M2

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	αγώνας
Pozostałe	αγώνα
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	αγώνες
Dopełniacz	αγώνων

M3

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	λοχίας
Pozostałe	λοχία
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	λοχίες
Dopełniacz	λοχιών

M3a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	μήνας
Dopełniacz	μήνα / μηνός
Pozostałe	μήνα
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	μήνες
Dopełniacz	μηνών

M4

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	ρήγας
Pozostałe	ρήγα
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	ρηγάδες
Dopełniacz	ρηγάδων

M5

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	γείτονας
Pozostałe	γείτονα
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik /Wołacz	γείτονες / γειτόνοι
Dopełniacz	γειτώνων
Biernik	γείτονες / γειτόνους

M5a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	γίγας / γίγαντας
Pozostałe	γίγα / γίγαντα
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	γίγαντες
Dopełniacz	γιγάντων

M6

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	τσέλιγκας
Pozostałe	τσέλιγκα
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	τσελιγκάδες
Dopełniacz	τσελιγκάδων

M7

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	τραγουδιστής
Pozostałe	τραγουδιστή
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	τραγουδιστές
Dopełniacz	τραγουδιστών

M8

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	μερακλής
Pozostałe	μερακλή
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	μερακλήδες
Dopełniacz	μερακλήδων

M9

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	πραματευτής
Pozostałe	πραματευτή
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	πραματευτάδες / πραματευτές
Dopełniacz	πραματευτάδων / πραματευτών

M10

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	ναύτης
Pozostałe	ναύτη
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	ναύτες
Dopełniacz	ναυτών

M11

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	μανάβης
Pozostałe	μανάβη
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	μανάβηδες
Dopełniacz	μανάβηδων

M11A

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	νοικοκύρης
Pozostałe	νοικοκύρη
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	νοικοκύρηδες / νοικοκυραίοι
Dopełniacz	νοικοκύρηδων / νοικοκυραίων

M12

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	φούρναρης
Pozostałe	φούρναρη
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	φουρνάρηδες
Dopełniacz	φουρνάρηδων

M13

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	καφές
Pozostałe	καφέ
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	καφέδες
Dopełniacz	καφέδων

M14

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	κόντες
Pozostałe	κόντε
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	κόντηδες
Dopełniacz	κόντηδων

M15

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	παππούς
Pozostałe	παππού
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	παππούδες
Dopełniacz	παππούδων

M15a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	νους
Pozostałe	νου
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	-
Dopełniacz	-

M16

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	περίπλους
Pozostałe	περίπλου
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	περίπλοι
Dopełniacz	περίπλων

M17

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	ουρανός
Dopełniacz	ουρανού
Biernik	ουρανό
Wołacz	ουρανέ
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik	ουρανοί
Dopełniacz	ουρανών
Biernik	ουρανούς
Wołacz	ουρανοί

M18

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	δρόμος
Dopełniacz	δρόμου
Biernik	δρόμο
Wołacz	δρόμε
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik	δρόμοι
Dopełniacz	δρόμων
Biernik	δρόμους
Wołacz	δρόμοι

M18a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	γέρος
Dopełniacz	γέρου
Biernik	γέρο
Wołacz	γέρο
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik	γέροι
Dopełniacz	γέρων
Biernik	γέρους
Wołacz	γέροι

M19

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	άγγελος
Dopełniacz	αγγέλου
Biernik	άγγελο
Wołacz	άγγελε
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik	άγγελοι
Dopełniacz	αγγέλων
Biernik	αγγέλους
Wołacz	άγγελοι

M20

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	αντίλαλος
Dopełniacz	αντίλαλου
Biernik	αντίλαλο
Wołacz	αντίλαλε
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik	αντίλαλοι
Dopełniacz	αντίλαλων
Biernik	αντίλαλους
Wołacz	αντίλαλοι

M20a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	υπόκοσμος
Dopełniacz	υποκόσμου / υπόκοσμου
Biernik	υπόκοσμο
Wołacz	υπόκοσμε
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik	υπόκοσμοι
Dopełniacz	υποκόσμων / υπόκοσμων
Biernik	υποκόσμους / υπόκοσμους
Wołacz	υπόκοσμοι

M21

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	δεκανέας
Pozostałe	δεκανέα
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	δεκανείς
Dopełniacz	δεκανέων

M22

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	συγγενής
Pozostałe	συγγενή
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	συγγενείς
Dopełniacz	συγγενών

F23

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	μαμά
Dopełniacz	μαμάς
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	μαμάδες
Dopełniacz	μαμάδων

F24

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	καρδιά
Dopełniacz	καρδιάς
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	καρδιές
Dopełniacz	καρδιών

F25

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	ώρα
Dopełniacz	ώρας
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	ώρες
Dopełniacz	ωρών

F25a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	πείνα
Dopełniacz	πείνας
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	πείνες
Dopełniacz	--

F26

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	μητέρα
Dopełniacz	μητέρας
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	μητέρες
Dopełniacz	μητέρων

F27

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	θάλασσα
Dopełniacz	θάλασσας
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	θάλασσες
Dopełniacz	θαλασσών

F27a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	πέστροφα
Dopełniacz	πέστροφας
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	πέστροφες
Dopełniacz	-

F28

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	σάλπιγγα
Dopełniacz	σάλπιγγας
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	σάλπιγγες
Dopełniacz	σαλπίγγων

F29

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	ψυχή
Dopełniacz	ψυχής
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	ψυχές
Dopełniacz	ψυχών

F29a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	υπακοή
Dopełniacz	υπακοής
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	υπακοές
Dopełniacz	-

F30

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	νίκη
Dopełniacz	νίκης
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	νίκες
Dopełniacz	νικών

F30a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	βιασύνη
Dopełniacz	βιασύνης
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	βιασύνες
Dopełniacz	-

F31

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	σκέψη
Dopełniacz	σκέψης / σκέψεως
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	σκέψεις
Dopełniacz	σκέψεων

F32

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	ζάχαρη
Dopełniacz	ζάχαρης
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	ζάχαρες
Dopełniacz	-

F32a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	κούραση
Dopełniacz	κούρασης
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	-
Dopełniacz	-

F33

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	δύναμη
Dopełniacz	δύναμης / δυνάμεως
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	δυνάμεις
Dopełniacz	δυνάμεων

F34

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	οδός
Dopełniacz	οδού
Biernik	οδό
Wołacz	(οδό)
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik	οδοί
Dopełniacz	οδών
Biernik	οδούς
Wołacz	(οδοί)

F35

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	διχοτόμος
Dopełniacz	διχοτόμου
Biernik	διχοτόμο
Wołacz	(διχοτόμο)
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik	διχοτόμοι
Dopełniacz	διχοτόμων
Biernik	διχοτόμους
Wołacz	(διχοτόμοι)

F36

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Mianownik	εγκύκλιος
Dopełniacz	εγκυκλίου
Biernik	εγκύκλιο
Wołacz	(εγκύκλιο)
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Mianownik	εγκύκλιοι / εγκύκλιες
Dopełniacz	εγκυκλίων
Biernik	εγκυκλίους / εγκύκλιες
Wołacz	(εγκύκλιοι)

F37

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	αλεπού
Dopełniacz	αλεπούς
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	αλεπούδες
Dopełniacz	αλεπούδων

F37a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	βάβω
Dopełniacz	βάβως
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	(βάβες)
Dopełniacz	(βάβων)

F37b

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	ηχώ
Dopełniacz	ηχούς / ηχώς
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	-
Dopełniacz	-

N38

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	αυγό
Dopełniacz	αυγού
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	αυγά
Dopełniacz	αυγών

N39

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	δέντρο
Dopełniacz	δέντρου
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	δέντρα
Dopełniacz	δέντρων

N40

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	πρόσωπο
Dopełniacz	προσώπου
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	πρόσωπα
Dopełniacz	προσώπων

N41

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	σύννεφο
Dopełniacz	σύννεφου
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	σύννεφα
Dopełniacz	σύννεφων

N42

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	δάχτυλο
Dopełniacz	δάχτυλου / δαχτύλου
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	δάχτυλα
Dopełniacz	δάχτυλων / δαχτύλων

N43

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	παιδί
Dopełniacz	παιδιού
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	παιδιά
Dopełniacz	παιδιών

N44

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	τραγούδι
Dopełniacz	τραγουδιού
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	τραγούδια
Dopełniacz	τραγουδιών

N44a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	αρνάκι
Dopełniacz	-
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	αρνάκια
Dopełniacz	-

N45

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	τσάι
Dopełniacz	τσαγιού
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	τσάια
Dopełniacz	τσαγιών

N46

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	σκάφος
Dopełniacz	σκάφους
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	σκάφη
Dopełniacz	σκαφών

N46a

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	κόστος
Dopełniacz	κόστους
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	κόστη
Dopełniacz	-

N46b

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	χάος
Dopełniacz	χάους
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	-
Dopełniacz	-

N47

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	μέγεθος
Dopełniacz	μεγέθους
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	μεγέθη
Dopełniacz	μεγεθών

N48

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	κύμα
Dopełniacz	κύματος
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	κύματα
Dopełniacz	κυμάτων

N49

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	ίδρυμα
Dopełniacz	ιδρύματος
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	ιδρύματα
Dopełniacz	ιδρυμάτων

N50

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	βάψιμο
Dopełniacz	βαψίματος
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	βαψίματα
Dopełniacz	βαψιμάτων

N51

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	φως
Dopełniacz	φωτός
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	φώτα
Dopełniacz	φώτων

N52

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	ον
Dopełniacz	όντος
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	όντα
Dopełniacz	όντων

N53

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	μέλλον
Dopełniacz	μέλλοντος
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	μέλλοντα
Dopełniacz	μελλόντων

N54

Liczba pojedyncza – Ενικός αριθμός
Pozostałe	κρέας
Dopełniacz	κρέατος
Liczba mnoga – Πληθυντικός αριθμός
Pozostałe	κρέατα
Dopełniacz	κρεάτων