Dobry Pasterz

Dobry Pasterz (język polski)

Dobry Pasterz (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) peryfr. teol. tytuł Jezusa Chrystusa; zob. też Dobry Pasterz w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody, blm

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Dobry Pasterz
dopełniacz	Dobrego Pasterza
celownik	Dobremu Pasterzowi
biernik	Dobrego Pasterza
narzędnik	Dobrym Pasterzem
miejscownik	Dobrym Pasterzu
wołacz	Dobry Pasterzu

przykłady:

(1.1) Chrystus jest Dobrym Pasterzem, który nigdy swoich owiec nie zawiedzie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Jezus Chrystus

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) zaczerpnięte z Ewangelii wg św. Jana Apostoła 10,11

uwagi:

(1.1) zwykle pisane od wielkich liter

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Good Shepherd
• starogrecki: (1.1) ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς m
• włoski: (1.1) Buon Pastore m

źródła: