Piotrowy

Piotrowy (język polski)

wymowa:

IPA: [pʲjɔˈtrɔvɨ], AS: [pʹi ̯otrovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik dzierżawczy

(1.1) przest. gw. należący do Piotra

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	Piotrowy		Piotrowa	Piotrowe	Piotrowi	Piotrowe
dopełniacz	Piotrowego		Piotrowej	Piotrowego	Piotrowych
celownik	Piotrowemu		Piotrowej	Piotrowemu	Piotrowym
biernik	Piotrowego	Piotrowy	Piotrową	Piotrowe	Piotrowych	Piotrowe
narzędnik	Piotrowym		Piotrową	Piotrowym	Piotrowymi
miejscownik	Piotrowym		Piotrowej	Piotrowym	Piotrowych
wołacz	Piotrowy		Piotrowa	Piotrowe	Piotrowi	Piotrowe
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Przed Piotrową chałupą rosną dwa stare dęby.

(1.1) Sąsiadował z Maciejową zagrodą z jednej strony i z Piotrowym polem z drugiej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) Piotrowy ojciec / … • dom / traktor / … Piotrowy • Piotrowa matka / żona / … • chałupa / zagroda / … Piotrowa • Piotrowe bydło / … • gospodarstwo / pole / … Piotrowe • Piotrowi bracia / synowie / … • Piotrowe córki / siostry / … • przywilej Piotrowy • Stolica Piotrowa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Piotr mos, Piotrek mos, Piotruś mos, Piotrowa ż, Piotra ż, Piotrowicz mos, Pieter mos, pieter mzw

przym. Piotrkowy, Piotrusiowy, piotrkowski

związki frazeologiczne:

podn. Łódź Piotrowa • podn. tron Piotrowy

etymologia:

pol. Piotr + -owy

uwagi:

(1.1) Przymiotnik utworzony od imienia własnego, odpowiadający na pytanie czyj?, zakończony na -owy, odnoszący się do właściciela, autora, twórcy itp. piszemy wielką literą. W wyrażeniach: Łódź Piotrowa, przywilej Piotrowy, Stolica Piotrowa, tron Piotrowy dotyczy Piotra Apostoła (Szymona Piotra).

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) Petrův
• słowacki: (1.1) Petrov
• włoski: (1.1) petrino

źródła: