adresat

Podobna pisownia: adressaat • Adressat • adressat • adresát

adresat (język polski)

wymowa:: ^?/i, IPA: [aˈdrɛsat], AS: [adresat]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) poczt. osoba, do której ktoś wysyła list, przesyłkę itp.

(1.2) osoba, do której ktoś kieruje słowa, dla której jest przeznaczony jakiś utwór, odezwa itp.

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	adresat	adresaci
dopełniacz	adresata	adresatów
celownik	adresatowi	adresatom
biernik	adresata	adresatów
narzędnik	adresatem	adresatami
miejscownik	adresacie	adresatach
wołacz	adresacie	adresaci

przykłady:: (1.1) List został dostarczony do adresata.; (1.2) Adresatami tego utworu są wszyscy Polacy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:: (1.1) nadawca; (1.2) nadawca

hiperonimy:: (1.1) odbiorca; (1.2) odbiorca

hiponimy:: (1.2) słuchacz

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. adres m, adresowanie n

forma żeńska adresatka ż

czas. adresować ndk., zaadresować dk.

przym. adresowy

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) pol. adres; (1.2) franc. adresser^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

angielski: (1.1) addressee; (1.2) audience
baskijski: (1.1) hartzaile
białoruski: (1.1) адрасат m; (1.2) адрасат m
bułgarski: (1.1) адресат m
chorwacki: (1.1) adresat m, primatelj m
czeski: (1.1) adresát
duński: (1.1) adressat w, modtager w; (1.2) modtager w
esperanto: (1.1) adresato
francuski: (1.1) destinataire m
hiszpański: (1.1) destinatario m; (1.2) destinatario m
indonezyjski: (1.1) penerima
islandzki: (1.1) viðtakandi bréfs m
jidysz: (1.1) אַדרעסאַט m (adresat)
niemiecki: (1.1) Adressat m, Empfänger m
norweski (bokmål): (1.1) adressat m
nowogrecki: (1.1) αποδέκτης m, παραλήπτης m
rosyjski: (1.1) адресат m; (1.2) адресат m
słowacki: (1.1) adresát
szwedzki: (1.1) adressat w, mottagare w; (1.2) adressat w
ukraiński: (1.1) адресат m; (1.2) адресат m
węgierski: (1.1) címzett
włoski: (1.1) destinatario m

źródła:

↑ Radosław Grześkowiak, Ewa Nawrocka, Bolesław Oleksowicz, Stanisław Rosiek, Między tekstami 2. Renesans. Barok. Oświecenie (echa współczesne), wyd. III, wyd. słowo / obraz terytoria, Gdańsk 2005, s. 10.

adresat (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) adresat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) primatelj

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[1] Radosław Grześkowiak, Ewa Nawrocka, Bolesław Oleksowicz, Stanisław Rosiek, Między tekstami 2. Renesans. Barok. Oświecenie (echa współczesne), wyd. III, wyd. słowo / obraz terytoria, Gdańsk 2005, s. 10.

[1]