americano

americano (język polski)

americano (1.1)

wymowa:

​ ‹amerikano›, IPA: [ˌãmɛrʲiˈkãnɔ], AS: [ãmerʹikãno], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kulin. spoż. kawa espresso rozcieńczona wodą

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	americano	americano
dopełniacz	americano	americano
celownik	americano	americano
biernik	americano	americano
narzędnik	americano	americano
miejscownik	americano	americano
wołacz	americano	americano

przykłady:

(1.1) Poproszę dwa americano, szarlotkę i serniczek.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zamówić / zamawiać / podać / podawać / pić / pijać / wypić / wypijać americano • americano z mlekiem / ze śmietanką

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Napoje

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) americano

źródła:

americano (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ã.me.ɾi.ˈka.no]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) amerykański

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) Amerykanin

odmiana:

(1) lp americano m, americana ż; lm americanos m, americanas ż

(2) lm americanos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) fútbol americano

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. americanización ż, América ż, americanismo m, americana ż

czas. americanizar

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. América + -ano

uwagi:

źródła:

americano (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) Amerykanin

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. America, americana, americanismo

czas. americanisar

przym. american

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

americano (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: a•me•ri•ca•no

eur. port. IPA: /ɐ.mɨ.ɾi.kˈɐ.nu/ ​

angol. port. IPA: /a.me.ɾiˈka.nʊ/

moz. port. IPA: /ɐ.mɛ.ɾiˈkɐ.nu/, pot. /ã.mɛ.ɾiˈkã.nʊ/

tim. port. IPA: /ə.mɨ.ɾiˈka.nʊ/

braz. port. IPA: /ã.me.ɾiˈkɐ̃.nʊ/

płdbraz. port. IPA: /a.me.ɾiˈkə.nʊ/, pot. /a.me.ɽiˈkə.nʊ/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) Amerykanin

przymiotnik

(2.1) amerykański

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. americana ż, americanização

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

americano (język włoski)

wymowa:

IPA: /a.me.ri.ˈka.no/

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) amerykański

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) Amerykanin

odmiana:

(1.1) lp americano m, americana ż; lm americani m, americane ż

(2.1) lp americano; lm americani

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) gomma americana → guma do żucia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. America ż, americanata ż, americanismo m, americanistica ż, americanista m ż, americio m

forma żeńska americana ż

czas. americanizzare, americanizzarsi

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. America + -ano

uwagi:

źródła: