camisa

camisa (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koszula

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

camisa (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koszula

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

camisa (język hiszpański)

camisa (1.1)

wymowa:

IPA: [ka.'mi.sa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koszula

(1.2) bot. łupina, skorupa

(1.3) masz. płaszcz, koszulka, osłona

(1.4) masz. tuleja

(1.5) zool. powłoka, skóra (zrzucona przez węża)

odmiana:

lm camisas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) camisa de fuerza → kaftan bezpieczeństwa

(1.3) camisa aislante → płaszcz izolacyjny • camisa de agua → płaszcz wodny • camisa de calentamiento → płaszcz grzejny

(1.4) camisa de cilindro → tuleja cylindrowa

synonimy:

(1.1) blusa, camisola

(1.3) funda

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. camisero

rzecz. camisería, camisero, camisera, camiseta, camisón

związki frazeologiczne:

meterse en camisa de once varas → wtykać nos w cudze sprawy

etymologia:

śr.łac. camisĭa

uwagi:

źródła:

camisa (interlingua)

camisa (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) koszula

(1.2) przykrycie, zabezpieczenie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) camisa de fortia → kaftan bezpieczeństwa • camisa de nocte → koszula nocna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. camisero, camiseria, camisetta, camisola

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

camisa (język kataloński)

la camisa (1.1)

wymowa:

IPA: [kəˈmizə]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koszula

odmiana:

(1.1) lp camisa; lm camises

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) mudar / canviar de camisa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

deixar sense camisa • jugar-se la camisa • restar amb la camisa a l'esquena

etymologia:

łac. camisia

uwagi:

źródła:

camisa (język portugalski)

camisa (1.1)

wymowa:

IPA: [kɐ'mizɐ]

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) koszula

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) camisa de força

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Portugalski - Ubrania

źródła: