chodzić z głową w chmurach

chodzić z głową w chmurach (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈxɔd͡ʑid͡ʑ ˈz‿ɡwɔvɔ̃w̃ ˈf‿xmurax], AS: [χoʒ́iʒ́ z‿gu̯ovõũ̯ f‿χmuraχ], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• nazal.• asynch. ą • udźw. międzywyr.• przyim. nie tw. syl. ​

znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) być rozkojarzonym, roztrzepanym, nieobecnym, rozmarzonym

odmiana:

(1.1) zob. chodzić, „z głową w chmurach” nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) mieć głowę w chmurach, bujać w obłokach, myśleć o niebieskich migdałach

antonimy:

(1.1) stąpać twardo po ziemi, stąpać mocno po ziemi, chodzić twardo po ziemi, chodzić mocno po ziemi

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) have ones head in the clouds

źródła: