faðir

faðir (język farerski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ojciec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

faðir (język islandzki)

wymowa:

IPA: [ˈfaːðɪr̥], D. lp [ˈfœːðʏr̥], lm [ˈfɛːðʏr̥]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ojciec

odmiana:

(1.1) lp faðir, föður, föður, föður (faðirinn, föðurinn, föðurnum, föðurins); lm feður, feður, feðrum, feðra (feðurnir, feðurna, feðrunum, feðranna)

przykłady:

(1.1) Hún hafi verið augasteinn föður síns. → Była oczkiem w głowie swojego ojca.

składnia:

kolokacje:

(1.1) faðirvor • föðurbróðir • föðurland • föðurlegur • föðursystir • feðraveldi • stjúpfaðir

synonimy:

(1.1) pabbi, pápi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. faðerni

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. faðir << pragerm. *fađēr << praindoeur. *ph₂tḗr

por. swn. fater (niem. Vater), st.ang. fæder (ang. father), goc. 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar)

uwagi:

zobacz też: Indeks:Islandzki - Rodzina

źródła:

faðir (język staronordyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ojciec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staronordyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.