flageolet

flageolet (język polski)

flageolety (1.1)

flageolet (1.2)

wymowa:

(spolszczona) ‹flażole›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) muz. niewielka piszczałka z ustnikiem dzióbkowym

(1.2) kulin. rodzaj drobnej jasnozielonej fasoli

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	flageolet	flageolety
dopełniacz	flageoletu	flageoletów
celownik	flageoletowi	flageoletom
biernik	flageolet	flageolety
narzędnik	flageoletem	flageoletami
miejscownik	flageolecie	flageoletach
wołacz	flageolecie	flageolety

(1.2) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	flageolet	flageolet
dopełniacz	flageolet	flageolet
celownik	flageolet	flageolet
biernik	flageolet	flageolet
narzędnik	flageolet	flageolet
miejscownik	flageolet	flageolet
wołacz	flageolet	flageolet

przykłady:

(1.1) Muzyk zagrał na flageolecie smutny kawałek.

(1.2) Fasolka typu flageolet charakteryzuje się niewielkimi, zielonkawymi ziarnami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) flażolet

(1.2) flażoletka

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) instrument

(1.2) fasola

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. flageolet < st.franc. flajol + -et

(1.2) franc. flageolet < wł. fagiuolo → fasola

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: flażolet

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: flażoletka

źródła:

flageolet (język angielski)

flageolets (1.1)

flageolet (1.2) beans in a bowl

wymowa:

IPA: [flædʒəˈlet] lub [flædʒˈlet]

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) muz. flażolet

(1.2) kulin. flażoletka, flageolet

odmiana:

(1) lp flageolet; lm flageolets

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) instrument

(1.2) kidney bean

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. flageolet

uwagi:

źródła:

flageolet (język francuski)

un flageolet (1.1)

flageolet (1.2)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. flażolet, flageolet

(1.2) kulin. flażoletka, flageolet

odmiana:

(1) lp flageolet; lm flageolets

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) chevrier

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) instrument

(1.2) haricot

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) st.franc. flajol + -et < łac. flabra

(1.2) wł. fagiuolo → fasola

uwagi:

źródła: