genre

genre (język angielski)

wymowa:

IPA: /(d)ʒɒnɹə/ lub /(d)ʒɔːnɹə/, X-SAMPA: /(d)ZQnr\@/ lub /(d)ZOnr\@/

wymowa amerykańska wymowa brytyjska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liter. szt. muz. rodzaj, gatunek

przymiotnik

(2.1) rodzajowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) genre movie → kino gatunkowe

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. generic

przysł. generically

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

genre (język fiński)

wymowa:

IPA: /ɡenre/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) film. liter. szt. muz. gatunek, rodzaj

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. genre

uwagi:

źródła:

genre (język francuski)

wymowa:

IPA: /ʒɑ̃ʁ/

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rodzaj, typ

(1.2) gram. rodzaj

(1.3) gatunek

(1.4) maniera, moda

odmiana:

(1) lp genre; lm genres

przykłady:

(1.2) : (1.1) L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. → Przymiotnik zgadza się pod względem rodzaju i liczby z rzeczownikiem, do którego się odnosi.

składnia:

kolokacje:

(1.1) du même genre

(1.2) genre neutre

synonimy:

(1.1) sorte

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

dans son genre • de mauvais genre • en tout genre / en tous genres • faire du genre • genre de vie • genre humain • peinture de genre • un genre de

etymologia:

(1.1) źródłosłów dla ros. жанр, słc. žáner

(1.1) łac. genus, generis

uwagi:

źródła:

genre (język niderlandzki)

wymowa:

IPA: [ˈʒɑ̃.rə]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) rodzaj, gatunek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. genre

uwagi:

źródła:

genre (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) film. liter. szt. muz. gatunek

odmiana:

(1.1) en genre, genren, genrer, genrerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) litterär / musikalisk genre → gatunek literacki / muzyczny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: