gettoizacja

gettoizacja (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɡɛtːɔ^jiˈzat͡sʲja], AS: [ge•to^i ̯izacʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• epenteza i ̯ • akc. pob.• gemin.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) socjol. proces tworzenia się gett, homogenicznych obszarów zamieszkiwanych przez grupy mniejszościowe, które nie współżyją ze społeczeństwem większościowym; zob. też gettoizacja w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gettoizacja	gettoizacje
dopełniacz	gettoizacji	gettoizacji / przest. gettoizacyj
celownik	gettoizacji	gettoizacjom
biernik	gettoizację	gettoizacje
narzędnik	gettoizacją	gettoizacjami
miejscownik	gettoizacji	gettoizacjach
wołacz	gettoizacjo	gettoizacje

przykłady:

(1.1) Efektem odrzucania ofert pomocy i braku własnej inicjatywy na rzecz integracji jest postępująca gettoizacja obcokrajowców, szczególnie w większych miastach (…), i powstawanie funkcjonujących równolegle, obcych sobie obyczajowo, językowo, kulturowo i religijnie środowisk.

(1.1) Wypędzenia i gettoizacja w marcu 1941 roku rozpoczęły się, gdy wynikła potrzeba osiedlania żołnierzy Wermachtu, przygotowujących się do ataku na ZSRR, w pobliżu linii demarkacyjnej rozdzielającej obszary okupowanej Polski.

składnia:

(1.1) gettoizacja + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gettyzacja, izolacja, marginalizacja społeczna

antonimy:

(1.1) integracja, asymilacja

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. getto n, gettyzacja ż

czas. gettoizować ndk., zgettoizować dk.

przym. gettowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. getto + -izacja

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ghettoisation, ghettoization
• francuski: (1.1) ghettoïsation ż
• włoski: (1.1) ghettizzazione ż

źródła: