komża

komża (język polski)

ministrant i ksiądz w komży (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kośc. biała szata liturgiczna, względnie krótka (do ud), o szerokich rękawach; zob. też komża w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	komża	komże
dopełniacz	komży	komży / komż / komeż
celownik	komży	komżom
biernik	komżę	komże
narzędnik	komżą	komżami
miejscownik	komży	komżach
wołacz	komżo	komże

przykłady:

(1.1) Przed drzwiami zakrystii stoi ojciec Piotr w komży i ze stułą.

(1.1) Klaryski uszyły dziesięć nowych komż.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) szata

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. komeżka ż

przym. komżowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

czes. komže < p.łac. camisia

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) surplice
• czeski: (1.1) komže ż
• francuski: (1.1) surplis m, rochet m
• hiszpański: (1.1) sobrepelliz ż
• litewski: (1.1) komža ż
• łotewski: (1.1) kamža ż
• niemiecki: (1.1) Chorhemd n
• portugalski: (1.1) sobrepeliz ż
• rosyjski: (1.1) комжа ż (komža)
• szwedzki: (1.1) mässkjorta w
• ukraiński: (1.1) комжа ż (komža)
• włoski: (1.1) cotta ż, rocchetto m

źródła: