kruchta

kruchta (język polski)

wnętrze kruchty (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) archit. kośc. przedsionek w kościele; zob. też kruchta w Wikipedii

(1.2) obraź. ludzie bezkrytycznie nastawieni do instytucji kościoła

(1.3) obraź. mentalność nacechowana ślepym przyjmowaniem nauk kościelnych

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kruchta	kruchty
dopełniacz	kruchty	krucht
celownik	kruchcie	kruchtom
biernik	kruchtę	kruchty
narzędnik	kruchtą	kruchtami
miejscownik	kruchcie	kruchtach
wołacz	kruchto	kruchty

przykłady:

(1.1) Prasę katolicką można nabyć w kruchcie kościoła.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) pomieszczenie

(1.3) mentalność

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kruchtowy, kruchciany

związki frazeologiczne:

etymologia:

czes. kruchta < śwn. gruft, śwn. kruft → dół, krypta < łac. crypta < gr. κρυπτή (kruptḗ) < gr. κρυπτός (kryptós) → ukryty

uwagi:

(1.2-3) zwykle w lp

tłumaczenia:

• ukraiński: (1.1) паперть ż

źródła: