leer

leer (język afrykanerski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /lɪər/

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) drabina

(1.2) skóra (wyprawiona)

(1.3) nauczanie, nauka, doktryna

(1.4) praktyka, staż

czasownik

(2.1) uczyć się

(2.2) uczyć

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-4) niderl. leer

(2.1-2) niderl. leren

uwagi:

źródła:

leer (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /lɪə/, SAMPA: /lI@/

amer. IPA: /lɪɹ/

wymowa brytyjska

wymowa amerykańska

znaczenia:

czasownik

(1.1) patrzeć pożądliwie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

leer (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obóz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

leer (język hiszpański)

leer (1.1)

wymowa:

IPA: [le.ˈeɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) czytać, przeczytać

(1.2) opowiadać (czytając)

(1.3) odczytywać, odgadywać

(1.4) rzad. wykładać, prowadzić wykład

odmiana:

(1) koniugacja II: czasownik nieregularny, model leer

 

notas Początkowa, akcentowana samogłoska „i” w końcówce tworzy rozziew z głoską [e] rdzenia, otrzymując akcent graficzny („eí”). Początkowa, nieakcentowana samogłoska „i” w końcówce przechodzi w spółgłoskę „y”, gdy występuje po niej inna samogłoska.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	leer		leyendo		leído
compuestas	haber leído		habiendo leído		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	leo	lees leés	lee	leemos	leéis	leen
pretérito imperfecto	leía	leías	leía	leíamos	leíais	leían
pretérito perfecto simple	leí	leíste	leyó	leímos	leísteis	leyeron
futuro simple	leeré	leerás	leerá	leeremos	leeréis	leerán
condicional simple	leería	leerías	leería	leeríamos	leeríais	leerían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he leído has leído ha leído hemos leído habéis leído han leído pretérito pluscuamperfecto había leído habías leído había leído habíamos leído habíais leído habían leído pretérito anterior hube leído hubiste leído hubo leído hubimos leído hubisteis leído hubieron leído futuro compuesto habré leído habrás leído habrá leído habremos leído habréis leído habrán leído condicional compuesto habría leído habrías leído habría leído habríamos leído habríais leído habrían leído
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	lea	leas	lea	leamos	leáis	lean
pretérito imperfecto	leyera	leyeras	leyera	leyéramos	leyerais	leyeran
	leyese	leyeses	leyese	leyésemos	leyeseis	leyesen
futuro simple	leyere	leyeres	leyere	leyéremos	leyereis	leyeren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya leído hayas leído haya leído hayamos leído hayáis leído hayan leído pretérito pluscuamperfecto hubiera leído hubieras leído hubiera leído hubiéramos leído hubierais leído hubieran leído hubiese leído hubieses leído hubiese leído hubiésemos leído hubieseis leído hubiesen leído futuro compuesto hubiere leído hubieres leído hubiere leído hubiéremos leído hubiereis leído hubieren leído
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	lee	leé	lea	leamos	leed	lean

przykłady:

(1.1) He leído tu nota, pero no estoy de acuerdo con su contenido. → Przeczytałem/am twoją notatkę, ale nie zgadzam się z jej treścią.

(1.1) Lee solamente el primer capítulo. → Przeczytaj tylko pierwszy rozdział.

(1.1) Escribe todos sus pensamientos en ese diario que con tanto empeño esconde para que nadie lo pueda leer. → Zapisuje wszystkie swoje myśli w tamtym pamiętniku, który tak zawzięcie ukrywa, aby nikt nie mógł go przeczytać.

(1.2) Cuando era pequeño, me gustaba escuchar los cuentos que me leía mi abuela en voz alta. → Kiedy byłem mały, lubiłem słuchać bajek, które moja babcia opowiadała mi na głos.

składnia:

kolokacje:

(1.1) leer un libro / una revista / un periódico / una nota / un capítulo / una página → (prze)czytać książkę / czasopismo / gazetę / notatkę / rozdział / stronę • leer en voz alta → czytać na głos

(1.3) leer un código de barras → odczytywać kod kreskowy

synonimy:

(1.1) interpretar, ojear

(1.3) descifrar

(1.4) enseñar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. lectivo, lector, leído

rzecz. lectura ż, lector m, lectora ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. legĕre

uwagi:

źródła:

leer (język niderlandzki)

wymowa:

IPA: /ler/ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) skóra

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

leer (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [leːɐ̯] ​

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pusty

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der leere ein leerer leerer	die leere eine leere leere	das leere ein leeres leeres	die leeren leeren leere
Gen.	słaba mieszana mocna	des leeren eines leeren leeren	der leeren einer leeren leerer	des leeren eines leeren leeren	der leeren leeren leerer
Dat.	słaba mieszana mocna	dem leeren einem leeren leerem	der leeren einer leeren leerer	dem leeren einem leeren leerem	den leeren leeren leeren
Akk.	słaba mieszana mocna	den leeren einen leeren leeren	die leere eine leere leere	das leere ein leeres leeres	die leeren leeren leere

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Leere ż, Leerung ż

czas. leeren

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

leer (język pensylwański)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pusty

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz pensylwański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

leer (język wolof)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) jasny

rzeczownik

(2.1) światło

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: