nabyć

nabyć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. nabywać)

(1.1) praw. książk. wejść w posiadanie czegoś

(1.2) książk. zdobyć jakąś umiejętność, osiągnąć coś, dojść do czegoś

czasownik zwrotny dokonany nabyć się

(2.1) długo gdzieś lub z kimś być

odmiana:

(1.1-2)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		nabyć
czas przyszły prosty		nabędę	nabędziesz	nabędzie	nabędziemy	nabędziecie	nabędą
czas przeszły	m	nabyłem	nabyłeś	nabył	nabyliśmy	nabyliście	nabyli
	ż	nabyłam	nabyłaś	nabyła	nabyłyśmy	nabyłyście	nabyły
	n	nabyłom	nabyłoś	nabyło
tryb rozkazujący		niech nabędę	nabądź	niech nabędzie	nabądźmy	nabądźcie	niech nabędą
pozostałe formy czas zaprzeszły m nabyłem był nabyłeś był nabył był nabyliśmy byli nabyliście byli nabyli byli ż nabyłam była nabyłaś była nabyła była nabyłyśmy były nabyłyście były nabyły były n nabyłom było nabyłoś było nabyło było forma bezosobowa czasu przeszłego nabyto tryb przypuszczający m nabyłbym, byłbym nabył nabyłbyś, byłbyś nabył nabyłby, byłby nabył nabylibyśmy, bylibyśmy nabyli nabylibyście, bylibyście nabyli nabyliby, byliby nabyli ż nabyłabym, byłabym nabyła nabyłabyś, byłabyś nabyła nabyłaby, byłaby nabyła nabyłybyśmy, byłybyśmy nabyły nabyłybyście, byłybyście nabyły nabyłyby, byłyby nabyły n nabyłobym, byłobym nabyło nabyłobyś, byłobyś nabyło nabyłoby, byłoby nabyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m nabyty, nienabyty nabyci, nienabyci ż nabyta, nienabyta nabyte, nienabyte n nabyte, nienabyte imiesłów przysłówkowy uprzedni nabywszy rzeczownik odczasownikowy nabycie, nienabycie

(2.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		nabyć się
czas przyszły prosty		nabędę się	nabędziesz się	nabędzie się	nabędziemy się	nabędziecie się	nabędą się
czas przeszły	m	nabyłem się	nabyłeś się	nabył się	nabyliśmy się	nabyliście się	nabyli się
	ż	nabyłam się	nabyłaś się	nabyła się	nabyłyśmy się	nabyłyście się	nabyły się
	n	nabyłom się	nabyłoś się	nabyło się
tryb rozkazujący		niech się nabędę	nabądź się	niech się nabędzie	nabądźmy się	nabądźcie się	niech się nabędą
pozostałe formy czas zaprzeszły m nabyłem się był nabyłeś się był nabył się był nabyliśmy się byli nabyliście się byli nabyli się byli ż nabyłam się była nabyłaś się była nabyła się była nabyłyśmy się były nabyłyście się były nabyły się były n nabyłom się było nabyłoś się było nabyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego nabyto się tryb przypuszczający m nabyłbym się, byłbym się nabył nabyłbyś się, byłbyś się nabył nabyłby się, byłby się nabył nabylibyśmy się, bylibyśmy się nabyli nabylibyście się, bylibyście się nabyli nabyliby się, byliby się nabyli ż nabyłabym się, byłabym się nabyła nabyłabyś się, byłabyś się nabyła nabyłaby się, byłaby się nabyła nabyłybyśmy się, byłybyśmy się nabyły nabyłybyście się, byłybyście się nabyły nabyłyby się, byłyby się nabyły n nabyłobym się, byłobym się nabyło nabyłobyś się, byłobyś się nabyło nabyłoby się, byłoby się nabyło imiesłów przysłówkowy uprzedni nabywszy się rzeczownik odczasownikowy nabycie się, nienabycie się

przykłady:

(1.1) A choć do supermarketu wchodzę z listą zakupów, zawsze nabędę kilka rzeczy impulsywnie.

(1.2) Gorzko żałuję, że nie nabyłem umiejętności robienia pięknych obrazów.

składnia:

(1.1) nabyć + B.

kolokacje:

(1.1) nabyć akcje / aktywa • nabyć prawo

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) kupić, odziedziczyć, zdobyć, dostać

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bycie n, nabycie n, nabywanie n, nabywacz m, nabywca mos, nabywczyni ż, nabytek mrz

czas. nabywać ndk.

przym. nabywczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) acquire, zakupić: purchase; (1.2) acquire
• duński: (1.1) erhverve, købe
• rosyjski: (1.1) приобрести; (1.2) приобрести

źródła: