nieczystość

nieczystość (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ɲɛˈt͡ʃɨstɔɕt͡ɕ], AS: [ńečystość], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. niezachowywanie zaleceń lub przykazań swojej religii odnośnie życia seksualnego

odmiana:

(1.1) blm;

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	nieczystość
dopełniacz	nieczystości
celownik	nieczystości
biernik	nieczystość
narzędnik	nieczystością
miejscownik	nieczystości
wołacz	nieczystości

przykłady:

(1.1) Patrycja od liceum grzeszyła nieczystością.

składnia:

kolokacje:

(1.1) grzech nieczystości

synonimy:

(1.1) rozwiązłość

antonimy:

(1.1) czystość, asceza, cnota

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieczystości nmos

przym. nieczysty

przysł. nieczysto

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) impurity
• arabski: (1.1) قذر
• duński: (1.1) urenhed, urenlighed
• francuski: (1.1) impurté ż
• hiszpański: (1.1) impureza ż
• norweski (bokmål): (1.1) urenhet
• nowogrecki: (1.1) ακαθαρσία ż

źródła: