partita

partita (język włoski)

wymowa:

IPA: /par.'ti.ta/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) partia (towaru)

(1.2) sport. mecz, zawody

(1.3) przen. gra, partia, rozrywka

(1.4) skrzydło (np. okna)

(1.5) (w rachunkowości) rejestracja, zapis

(1.6) muz. suita, partita

(1.7) przest. część, udział

(1.8) przest. książk. wyjazd, odjazd

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: partito

odmiana:

(1.1-8) lp partita; lm partite

przykłady:

(1.2) Tra "Otello" e una partita di calcio, io scelgo la partita. → Między "Otellem" a meczem piłki nożnej, wybieram mecz.

składnia:

kolokacje:

(1.2) andare alla partita → iść na mecz (piłki nożnej)

(1.3) partita a scacchi → partia szachów • partita di caccia → polowanie • partita di piacere → wycieczka

(1.5) partita doppia → księgowość podwójna • partita IVA → Numer Identyfikacji Podatkowej, NIP

synonimy:

(1.1) quantitativo, quantità, stock, lotto, blocco

(1.2) incontro, gara, competizione, match

(1.4) anta, battente

(1.7) parte

(1.8) partenza

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. parte ż, partenza ż, partimento m, partitante m ż, partitismo m, partitissima ż, partito m, partitore m, partitura ż, partizione ż

czas. partire

przym. partitico, partitivo, partito

przysł. partitamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. partire

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Piłka nożna

źródła: