podwieczorek

podwieczorek (język polski)

podwieczorek (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌpɔdvʲjɛˈt͡ʃɔrɛk], AS: [podvʹi ̯ečorek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j 

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) posiłek między obiadem a kolacją

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	podwieczorek	podwieczorki
dopełniacz	podwieczorku / podwieczorka	podwieczorków
celownik	podwieczorkowi	podwieczorkom
biernik	podwieczorek	podwieczorki
narzędnik	podwieczorkiem	podwieczorkami
miejscownik	podwieczorku	podwieczorkach
wołacz	podwieczorku	podwieczorki

przykłady:

(1.1) Na podwieczorek podano ciasto z owocami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gw. (Śląsk Cieszyński) swaczyna

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wieczór mrz, wieczorek mrz

czas. podwieczorkować ndk.

przym. podwieczorkowy, podwieczorny

przysł. wieczór, pod wieczór

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. pod + wieczór + -ek

uwagi:

(1.1) zobacz też: posiłek • śniadanie • drugie śniadanie • obiad • podwieczorek • obiadokolacja • kolacja

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tea
• baskijski: (1.1) askari
• białoruski: (1.1) падвячорак m
• czeski: (1.1) svačina ż
• hiszpański: (1.1) merienda ż
• kaszubski: (1.1) pòdwieczórk m
• niemiecki: (1.1) Vesperbrot
• rosyjski: (1.1) полдник m
• słowacki: (1.1) olovrant m
• węgierski: (1.1) uzsonna
• wilamowski: (1.1) fasper ż, fasperasa ż, fosperbrut
• włoski: (1.1) merenda ż, merendina ż

źródła: