programar

programar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [pɾo.ɣɾa.ˈmaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) planować, ustalać plan, programować

(1.2) techn. ustawiać, nastawiać, programować

(1.3) inform. programować

czasownik nieprzechodni

(2.1) inform. programować, pisać programy komputerowe

odmiana:

(1) (2) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	programar		programando		programado
compuestas	haber programado		habiendo programado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	programo	programas programás	programa	programamos	programáis	programan
pretérito imperfecto	programaba	programabas	programaba	programábamos	programabais	programaban
pretérito perfecto simple	programé	programaste	programó	programamos	programasteis	programaron
futuro simple	programaré	programarás	programará	programaremos	programaréis	programarán
condicional simple	programaría	programarías	programaría	programaríamos	programaríais	programarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he programado has programado ha programado hemos programado habéis programado han programado pretérito pluscuamperfecto había programado habías programado había programado habíamos programado habíais programado habían programado pretérito anterior hube programado hubiste programado hubo programado hubimos programado hubisteis programado hubieron programado futuro compuesto habré programado habrás programado habrá programado habremos programado habréis programado habrán programado condicional compuesto habría programado habrías programado habría programado habríamos programado habríais programado habrían programado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	programe	programes	programe	programemos	programéis	programen
pretérito imperfecto	programara	programaras	programara	programáramos	programarais	programaran
	programase	programases	programase	programásemos	programaseis	programasen
futuro simple	programare	programares	programare	programáremos	programareis	programaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya programado hayas programado haya programado hayamos programado hayáis programado hayan programado pretérito pluscuamperfecto hubiera programado hubieras programado hubiera programado hubiéramos programado hubierais programado hubieran programado hubiese programado hubieses programado hubiese programado hubiésemos programado hubieseis programado hubiesen programado futuro compuesto hubiere programado hubieres programado hubiere programado hubiéremos programado hubiereis programado hubieren programado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	programa	programá	programe	programemos	programad	programen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) programar la lavadora / el lavavajillas → ustawiać pralkę / zmywarkę do naczyń

synonimy:

(1.1) planificar, proyectar, planear

(1.2) ajustar, regular, poner

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. programarse

przym. programable, programador, programático

rzecz. programa ż, programación ż, programador m, programadora ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. programa + -ar

uwagi:

źródła: