przemijać

przemijać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. przeminąć)

(1.1) kończyć się bezpowrotnie

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przemijać
czas teraźniejszy		przemijam	przemijasz	przemija	przemijamy	przemijacie	przemijają
czas przeszły	m	przemijałem	przemijałeś	przemijał	przemijaliśmy	przemijaliście	przemijali
	ż	przemijałam	przemijałaś	przemijała	przemijałyśmy	przemijałyście	przemijały
	n	przemijałom	przemijałoś	przemijało
tryb rozkazujący		niech przemijam	przemijaj	niech przemija	przemijajmy	przemijajcie	niech przemijają
pozostałe formy czas przyszły m będę przemijał, będę przemijać będziesz przemijał, będziesz przemijać będzie przemijał, będzie przemijać będziemy przemijali, będziemy przemijać będziecie przemijali, będziecie przemijać będą przemijali, będą przemijać ż będę przemijała, będę przemijać będziesz przemijała, będziesz przemijać będzie przemijała, będzie przemijać będziemy przemijały, będziemy przemijać będziecie przemijały, będziecie przemijać będą przemijały, będą przemijać n będę przemijało, będę przemijać będziesz przemijało, będziesz przemijać będzie przemijało, będzie przemijać czas zaprzeszły m przemijałem był przemijałeś był przemijał był przemijaliśmy byli przemijaliście byli przemijali byli ż przemijałam była przemijałaś była przemijała była przemijałyśmy były przemijałyście były przemijały były n przemijałom było przemijałoś było przemijało było forma bezosobowa czasu przeszłego przemijano tryb przypuszczający m przemijałbym, byłbym przemijał przemijałbyś, byłbyś przemijał przemijałby, byłby przemijał przemijalibyśmy, bylibyśmy przemijali przemijalibyście, bylibyście przemijali przemijaliby, byliby przemijali ż przemijałabym, byłabym przemijała przemijałabyś, byłabyś przemijała przemijałaby, byłaby przemijała przemijałybyśmy, byłybyśmy przemijały przemijałybyście, byłybyście przemijały przemijałyby, byłyby przemijały n przemijałobym, byłobym przemijało przemijałobyś, byłobyś przemijało przemijałoby, byłoby przemijało imiesłów przymiotnikowy czynny m przemijający, nieprzemijający ż przemijająca, nieprzemijająca przemijające, nieprzemijające n przemijające, nieprzemijające imiesłów przysłówkowy współczesny przemijając, nie przemijając rzeczownik odczasownikowy przemijanie, nieprzemijanie

przykłady:

(1.1) Świat zaś przemija, a z nim jego pożądliwość; kto zaś wypełnia wolę Bożą, ten trwa na wieki.

(1.1) Początkowe objawy stwardnienia rozsianego są zazwyczaj przemijające, łagodne i samoograniczające się.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kończyć się, mijać, niknąć, odchodzić, przechodzić, upływać, ustępować, wygasać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. przeminąć, omijać

rzecz. przemijalność ż, przemijanie n

przym. przemijalny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) go by, pass, pass by, fade, wither
• duński: (1.1) forgå
• francuski: (1.1) passer, cesser
• hiszpański: (1.1) pasar, transcurrir
• niemiecki: (1.1) vergehen
• portugalski: (1.1) passar
• szwedzki: (1.1) förgå, gå till ända, förflyta, förlida, gå över, försvinna, upphöra
• wilamowski: (1.1) ferhejngejn
• włoski: (1.1) passare, trascorrere, scadere

źródła: