przenikliwy

przenikliwy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpʃɛ̃ɲikˈlʲivɨ], AS: [pšẽńiklʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) intensywnie odczuwany, uderzający swoją mocą, intensywnością

(1.2) wnikliwy, wyostrzony

(1.3) o człowieku taki, który potrafi trafnie ujmować zjawiska, mający dobry zmysł obserwacji, wnikliwość

odmiana:

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	przenikliwy		przenikliwa	przenikliwe	przenikliwi	przenikliwe
dopełniacz	przenikliwego		przenikliwej	przenikliwego	przenikliwych
celownik	przenikliwemu		przenikliwej	przenikliwemu	przenikliwym
biernik	przenikliwego	przenikliwy	przenikliwą	przenikliwe	przenikliwych	przenikliwe
narzędnik	przenikliwym		przenikliwą	przenikliwym	przenikliwymi
miejscownik	przenikliwym		przenikliwej	przenikliwym	przenikliwych
wołacz	przenikliwy		przenikliwa	przenikliwe	przenikliwi	przenikliwe

przykłady:

(1.1) Rozbrzmiał przenikliwy dźwięk przypominający krzyk rajskiego ptaka.

składnia:

kolokacje:

(1.1) przenikliwy dźwięk / mróz / zapach

(1.2) przenikliwy wzrok

synonimy:

(1.1) ostry

(1.3) wnikliwy, bystry

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przenikliwość ż

przysł. przenikliwie

czas. przenikać, przeniknąć

związki frazeologiczne:

przenikliwa cisza

etymologia:

uwagi:

(1.3) zobacz też: Indeks: Polski - Cechy charakteru

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) penetrating, sharp, acute, keen; (1.3) penetrating, shrewd
• arabski: (1.1) حاد
• białoruski: (1.1) востры; (1.3) праніклівы, востры
• esperanto: (1.2) penetrema, sagaca
• fiński: (1.1) akuutti
• hiszpański: (1.1) penetrante, agudo; (1.3) perspicaz, agudo
• łaciński: (1.1) asper
• niderlandzki: (1.1) scherp
• nowogrecki: (1.1) διαπεραστικός, δριμύς; (1.3) διορατικός, οξυδερκής
• rosyjski: (1.1) пронзительный; (1.3) проницательный
• słowacki: (1.1) prenikavý
• włoski: (1.1) trafittivo

źródła: