recta

recta (język angielski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) lm od: rectum

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

recta (język hiszpański)

intersección de cuatro rectas (1.1) en un punto

rectas (1.2) en el plano

una recta (1.3) en un circuito de carreras

wymowa:

IPA: [ˈrek.ta]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geom. (linia) prosta

(1.2) mat. (krzywa) prosta

(1.3) przen. prosta; prosty odcinek drogi

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: recto

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od rectar

(3.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od rectar

odmiana:

(1) lm rectas

przykłady:

(1.1) Dos rectas del plano no paralelas entre sí se intersecan en un punto. → Dwie nierównoległe proste na płaszczyźnie przecinają się w jednym punkcie.

(1.2) La ecuación de una recta se puede expresar mediante un polinomio de primer grado. → Równanie prostej można wyrazić za pomocą wielomianu pierwszego stopnia.

(1.3) El circuito de carreras cuenta con pocas rectas y muchas curvas cerradas. → Tor wyścigowy składa się z kilku prostych i wielu ciasnych zakrętów.

składnia:

kolokacje:

(1.1) línea recta → linia prosta • recta paralela / perpendicular / secante / tangente → (prosta) równoległa / prostokątna / sieczna / styczna

(1.2) recta numérica → oś liczbowa • recta real → zbiór liczb rzeczywistych

(1.3) recta final, última recta → ostatnia prosta (także frazeologizm)

synonimy:

antonimy:

(1.1) curva

(1.3) giro, vuelta, esquina

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. rectificar, rectificarse, rzad. rectar

przym. recto, rectilíneo, rectificativo, rectificable, rectangular, rectal, rectángulo

przysł. rectamente

rzecz. semirrecta ż, recto m, rectitud ż, rectificación ż, rectificador m, rectificadora ż, rectificativo m, rectángulo m

związki frazeologiczne:

recta final → przen. ostatnia prosta

etymologia:

(1) hiszp. recto

uwagi:

(1.1-2) zobacz też: Hiszpański - Matematyka

źródła:

recta (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) prosta (linia)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

recta (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) prosto, wprost

odmiana:

(1.1) nie stopniuje się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. rectus, recte

przysł. recte

wykrz. recte

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

recta (język portugalski)

wymowa:

IPA: /ˈʁekta/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) geom. prosta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: