strawić

strawić (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. trawić)

(1.1) biol. o organizmie ludzkim lub zwierzęcym: rozłożyć pobrane substancje pokarmowe na prostsze związki

(1.2) przen. książk. o żywiołach, chorobach itp.: spowodować zniszczenie, wyniszczenie czegoś

(1.3) przen. pot. spędzić na czymś pewien czas

odmiana:

(1.1-3) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		strawić
czas przyszły prosty		strawię	strawisz	strawi	strawimy	strawicie	strawią
czas przeszły	m	strawiłem	strawiłeś	strawił	strawiliśmy	strawiliście	strawili
	ż	strawiłam	strawiłaś	strawiła	strawiłyśmy	strawiłyście	strawiły
	n	strawiłom	strawiłoś	strawiło
tryb rozkazujący		niech strawię	straw	niech strawi	strawmy	strawcie	niech strawią
pozostałe formy czas zaprzeszły m strawiłem był strawiłeś był strawił był strawiliśmy byli strawiliście byli strawili byli ż strawiłam była strawiłaś była strawiła była strawiłyśmy były strawiłyście były strawiły były n strawiłom było strawiłoś było strawiło było forma bezosobowa czasu przeszłego strawiono tryb przypuszczający m strawiłbym, byłbym strawił strawiłbyś, byłbyś strawił strawiłby, byłby strawił strawilibyśmy, bylibyśmy strawili strawilibyście, bylibyście strawili strawiliby, byliby strawili ż strawiłabym, byłabym strawiła strawiłabyś, byłabyś strawiła strawiłaby, byłaby strawiła strawiłybyśmy, byłybyśmy strawiły strawiłybyście, byłybyście strawiły strawiłyby, byłyby strawiły n strawiłobym, byłobym strawiło strawiłobyś, byłobyś strawiło strawiłoby, byłoby strawiło imiesłów przymiotnikowy przeszły m strawiony, niestrawiony strawieni, niestrawieni ż strawiona, niestrawiona strawione, niestrawione n strawione, niestrawione imiesłów przysłówkowy uprzedni strawiwszy rzeczownik odczasownikowy strawienie, niestrawienie

przykłady:

(1.1) Częściowo strawiony pokarm powraca z żołądka przeżuwacza, by być przeżutym jeszcze raz.

(1.2) Gdyby nie druhowie z miejscowej OSP, zabytkowy kościół w Ptaszkowej strawiłby pożar wzniecony przez podpalaczy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. trawa ż, trawienie n, trawieniec m, strawa ż, strawienie n

czas. nie trawić, trawić ndk.

przym. trawienny, niestrawiony

ims. strawiony, niestrawiony

związki frazeologiczne:

połknął czart babę, ale nie mógł jej strawić

etymologia:

pol. s- + trawić

uwagi:

tłumaczenia:

dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: trawić

• rosyjski: (1.1) переварить
• wilamowski: (1.1) stravjǡn

źródła: