szał

szał (język polski)

wymowa:

IPA: [ʃaw], AS: [šau̯] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) utrata kontroli nad swym zachowaniem, wściekłość

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szał	szały
dopełniacz	szału	szałów
celownik	szałowi	szałom
biernik	szał	szały
narzędnik	szałem	szałami
miejscownik	szale	szałach
wołacz	szale	szały

przykłady:

(1.1) Właściciel kota usiłował uspokoić zwierzę, które wpadło w szał.

składnia:

kolokacje:

(1.1) atak / napad szału

synonimy:

(1.1) szaleństwo, wściekłość, amok

antonimy:

(1.1) spokój, pogoda ducha

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szalony mos, szaleństwo n, szaleniec m, szalenie n, szalej m, szaleńczość ż

czas. szaleć, poszaleć, zaszaleć, oszaleć

przym. szalony, szałowy

przysł. szalenie, szałowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fury, insanity
• białoruski: (1.1) шаленства n
• duński: (1.1) raseri n
• francuski: (1.1) fureur
• hiszpański: (1.1) furor m, frenesí m, furia ż, locura ż
• rosyjski: (1.1) бешенство n, ярость ż
• szwedzki: (1.1) raseri n, ursinne n, vrede w, ilska w
• włoski: (1.1) furore

źródła: