umartwiać

umartwiać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. umartwić)

(1.1) zadawać sobie ból fizyczny

(1.2) przen. (t. rel.) praktykować wyrzeczenie się wygód, przyjemności

(1.3) daw. przyczyniać zmartwień drugiej osobie

(1.4) garb. czyścić i zobojętniać włosie

czasownik zwrotny niedokonany umartwiać się (dk. umartwić się)

(2.1) umyślnie wyniszczać swój organizm

(2.2) przen. (t. rel.) praktykować post, wyrzekać się wygód i przyjemności

odmiana:

(1.1-4) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		umartwiać
czas teraźniejszy		umartwiam	umartwiasz	umartwia	umartwiamy	umartwiacie	umartwiają
czas przeszły	m	umartwiałem	umartwiałeś	umartwiał	umartwialiśmy	umartwialiście	umartwiali
	ż	umartwiałam	umartwiałaś	umartwiała	umartwiałyśmy	umartwiałyście	umartwiały
	n	umartwiałom	umartwiałoś	umartwiało
tryb rozkazujący		niech umartwiam	umartwiaj	niech umartwia	umartwiajmy	umartwiajcie	niech umartwiają
pozostałe formy czas przyszły m będę umartwiał, będę umartwiać będziesz umartwiał, będziesz umartwiać będzie umartwiał, będzie umartwiać będziemy umartwiali, będziemy umartwiać będziecie umartwiali, będziecie umartwiać będą umartwiali, będą umartwiać ż będę umartwiała, będę umartwiać będziesz umartwiała, będziesz umartwiać będzie umartwiała, będzie umartwiać będziemy umartwiały, będziemy umartwiać będziecie umartwiały, będziecie umartwiać będą umartwiały, będą umartwiać n będę umartwiało, będę umartwiać będziesz umartwiało, będziesz umartwiać będzie umartwiało, będzie umartwiać czas zaprzeszły m umartwiałem był umartwiałeś był umartwiał był umartwialiśmy byli umartwialiście byli umartwiali byli ż umartwiałam była umartwiałaś była umartwiała była umartwiałyśmy były umartwiałyście były umartwiały były n umartwiałom było umartwiałoś było umartwiało było forma bezosobowa czasu przeszłego umartwiano tryb przypuszczający m umartwiałbym, byłbym umartwiał umartwiałbyś, byłbyś umartwiał umartwiałby, byłby umartwiał umartwialibyśmy, bylibyśmy umartwiali umartwialibyście, bylibyście umartwiali umartwialiby, byliby umartwiali ż umartwiałabym, byłabym umartwiała umartwiałabyś, byłabyś umartwiała umartwiałaby, byłaby umartwiała umartwiałybyśmy, byłybyśmy umartwiały umartwiałybyście, byłybyście umartwiały umartwiałyby, byłyby umartwiały n umartwiałobym, byłobym umartwiało umartwiałobyś, byłobyś umartwiało umartwiałoby, byłoby umartwiało imiesłów przymiotnikowy czynny m umartwiający, nieumartwiający ż umartwiająca, nieumartwiająca umartwiające, nieumartwiające n umartwiające, nieumartwiające imiesłów przymiotnikowy bierny m umartwiany, nieumartwiany umartwiani, nieumartwiani ż umartwiana, nieumartwiana umartwiane, nieumartwiane n umartwiane, nieumartwiane imiesłów przysłówkowy współczesny umartwiając, nie umartwiając rzeczownik odczasownikowy umartwianie, nieumartwianie

(2.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		umartwiać się
czas teraźniejszy		umartwiam się	umartwiasz się	umartwia się	umartwiamy się	umartwiacie się	umartwiają się
czas przeszły	m	umartwiałem się	umartwiałeś się	umartwiał się	umartwialiśmy się	umartwialiście się	umartwiali się
	ż	umartwiałam się	umartwiałaś się	umartwiała się	umartwiałyśmy się	umartwiałyście się	umartwiały się
	n	umartwiałom się	umartwiałoś się	umartwiało się
tryb rozkazujący		niech się umartwiam	umartwiaj się	niech się umartwia	umartwiajmy się	umartwiajcie się	niech się umartwiają
pozostałe formy czas przyszły m będę się umartwiał, będę się umartwiać będziesz się umartwiał, będziesz się umartwiać będzie się umartwiał, będzie się umartwiać będziemy się umartwiali, będziemy się umartwiać będziecie się umartwiali, będziecie się umartwiać będą się umartwiali, będą się umartwiać ż będę się umartwiała, będę się umartwiać będziesz się umartwiała, będziesz się umartwiać będzie się umartwiała, będzie się umartwiać będziemy się umartwiały, będziemy się umartwiać będziecie się umartwiały, będziecie się umartwiać będą się umartwiały, będą się umartwiać n będę się umartwiało, będę się umartwiać będziesz się umartwiało, będziesz się umartwiać będzie się umartwiało, będzie się umartwiać czas zaprzeszły m umartwiałem się był umartwiałeś się był umartwiał się był umartwialiśmy się byli umartwialiście się byli umartwiali się byli ż umartwiałam się była umartwiałaś się była umartwiała się była umartwiałyśmy się były umartwiałyście się były umartwiały się były n umartwiałom się było umartwiałoś się było umartwiało się było forma bezosobowa czasu przeszłego umartwiano się tryb przypuszczający m umartwiałbym się, byłbym się umartwiał umartwiałbyś się, byłbyś się umartwiał umartwiałby się, byłby się umartwiał umartwialibyśmy się, bylibyśmy się umartwiali umartwialibyście się, bylibyście się umartwiali umartwialiby się, byliby się umartwiali ż umartwiałabym się, byłabym się umartwiała umartwiałabyś się, byłabyś się umartwiała umartwiałaby się, byłaby się umartwiała umartwiałybyśmy się, byłybyśmy się umartwiały umartwiałybyście się, byłybyście się umartwiały umartwiałyby się, byłyby się umartwiały n umartwiałobym się, byłobym się umartwiało umartwiałobyś się, byłobyś się umartwiało umartwiałoby się, byłoby się umartwiało imiesłów przymiotnikowy czynny m umartwiający się, nieumartwiający się ż umartwiająca się, nieumartwiająca się umartwiające się, nieumartwiające się n umartwiające się, nieumartwiające się imiesłów przysłówkowy współczesny umartwiając się, nie umartwiając się rzeczownik odczasownikowy umartwianie się, nieumartwianie się

przykłady:

(2.2) A ja, gdy chorowali, wór przywdziewałem, / umartwiałem się postem / i moja modlitwa wracała do mojego łona, / jak po stracie przyjaciela czy brata.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. umartwianie n, umartwienie n

czas. umartwić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła: