uwielbiać

uwielbiać (język polski)

wymowa:

IPA: [uˈvʲjɛlbʲjät͡ɕ], AS: [uvʹi ̯elbʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j  ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. uwielbić)

(1.1) bardzo coś/kogoś lubić

(1.2) otaczać kogoś miłością

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		uwielbiać
czas teraźniejszy		uwielbiam	uwielbiasz	uwielbia	uwielbiamy	uwielbiacie	uwielbiają
czas przeszły	m	uwielbiałem	uwielbiałeś	uwielbiał	uwielbialiśmy	uwielbialiście	uwielbiali
	ż	uwielbiałam	uwielbiałaś	uwielbiała	uwielbiałyśmy	uwielbiałyście	uwielbiały
	n	uwielbiałom	uwielbiałoś	uwielbiało
tryb rozkazujący		niech uwielbiam	uwielbiaj	niech uwielbia	uwielbiajmy	uwielbiajcie	niech uwielbiają
pozostałe formy czas przyszły m będę uwielbiał, będę uwielbiać będziesz uwielbiał, będziesz uwielbiać będzie uwielbiał, będzie uwielbiać będziemy uwielbiali, będziemy uwielbiać będziecie uwielbiali, będziecie uwielbiać będą uwielbiali, będą uwielbiać ż będę uwielbiała, będę uwielbiać będziesz uwielbiała, będziesz uwielbiać będzie uwielbiała, będzie uwielbiać będziemy uwielbiały, będziemy uwielbiać będziecie uwielbiały, będziecie uwielbiać będą uwielbiały, będą uwielbiać n będę uwielbiało, będę uwielbiać będziesz uwielbiało, będziesz uwielbiać będzie uwielbiało, będzie uwielbiać czas zaprzeszły m uwielbiałem był uwielbiałeś był uwielbiał był uwielbialiśmy byli uwielbialiście byli uwielbiali byli ż uwielbiałam była uwielbiałaś była uwielbiała była uwielbiałyśmy były uwielbiałyście były uwielbiały były n uwielbiałom było uwielbiałoś było uwielbiało było forma bezosobowa czasu przeszłego uwielbiano tryb przypuszczający m uwielbiałbym, byłbym uwielbiał uwielbiałbyś, byłbyś uwielbiał uwielbiałby, byłby uwielbiał uwielbialibyśmy, bylibyśmy uwielbiali uwielbialibyście, bylibyście uwielbiali uwielbialiby, byliby uwielbiali ż uwielbiałabym, byłabym uwielbiała uwielbiałabyś, byłabyś uwielbiała uwielbiałaby, byłaby uwielbiała uwielbiałybyśmy, byłybyśmy uwielbiały uwielbiałybyście, byłybyście uwielbiały uwielbiałyby, byłyby uwielbiały n uwielbiałobym, byłobym uwielbiało uwielbiałobyś, byłobyś uwielbiało uwielbiałoby, byłoby uwielbiało imiesłów przymiotnikowy czynny m uwielbiający, nieuwielbiający ż uwielbiająca, nieuwielbiająca uwielbiające, nieuwielbiające n uwielbiające, nieuwielbiające imiesłów przymiotnikowy bierny m uwielbiany, nieuwielbiany uwielbiani, nieuwielbiani ż uwielbiana, nieuwielbiana uwielbiane, nieuwielbiane n uwielbiane, nieuwielbiane imiesłów przysłówkowy współczesny uwielbiając, nie uwielbiając rzeczownik odczasownikowy uwielbianie, nieuwielbianie

przykłady:

(1.1) Uwielbiam lody truskawkowe z polewą czekoladową.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. wielbić ndk., uwielbić dk.

rzecz. wielebny mos, uwielbianie n, uwielbienie n, wielbiciel m, wielbicielka ż

przym. wielebny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) like very much; (1.2) adore, love
• arabski: (1.2) ولع (waliʿa)
• białoruski: (1.1) любiць, кахаць; (1.2) любiць
• chiński standardowy: (1.1) 爱 (ài)
• duński: (1.1) elske; (1.2) elske
• esperanto: (1.1) amegi, ŝategi; (1.2) ami
• hiszpański: (1.1) adorar, admirar
• niderlandzki: (1.1) bewonderen; (1.2) bewonderen
• niemiecki: (1.1) anbeten; (1.2) anbeten
• nowogrecki: (1.1) λατρεύω
• rosyjski: (1.1) обожать
• szwedzki: (1.1) beundra; (1.2) beundra
• ukraiński: (1.1) обожнювати; (1.2) обожнювати
• włoski: (1.1) adorare; (1.2) adorare

źródła: