zaczarować

zaczarować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌzat͡ʃaˈrɔvat͡ɕ], AS: [začarovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) rzucić czar, przemienić za pomocą czarów

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zaczarować
czas przyszły prosty		zaczaruję	zaczarujesz	zaczaruje	zaczarujemy	zaczarujecie	zaczarują
czas przeszły	m	zaczarowałem	zaczarowałeś	zaczarował	zaczarowaliśmy	zaczarowaliście	zaczarowali
	ż	zaczarowałam	zaczarowałaś	zaczarowała	zaczarowałyśmy	zaczarowałyście	zaczarowały
	n	zaczarowałom	zaczarowałoś	zaczarowało
tryb rozkazujący		niech zaczaruję	zaczaruj	niech zaczaruje	zaczarujmy	zaczarujcie	niech zaczarują
pozostałe formy czas zaprzeszły m zaczarowałem był zaczarowałeś był zaczarował był zaczarowaliśmy byli zaczarowaliście byli zaczarowali byli ż zaczarowałam była zaczarowałaś była zaczarowała była zaczarowałyśmy były zaczarowałyście były zaczarowały były n zaczarowałom było zaczarowałoś było zaczarowało było forma bezosobowa czasu przeszłego zaczarowano tryb przypuszczający m zaczarowałbym, byłbym zaczarował zaczarowałbyś, byłbyś zaczarował zaczarowałby, byłby zaczarował zaczarowalibyśmy, bylibyśmy zaczarowali zaczarowalibyście, bylibyście zaczarowali zaczarowaliby, byliby zaczarowali ż zaczarowałabym, byłabym zaczarowała zaczarowałabyś, byłabyś zaczarowała zaczarowałaby, byłaby zaczarowała zaczarowałybyśmy, byłybyśmy zaczarowały zaczarowałybyście, byłybyście zaczarowały zaczarowałyby, byłyby zaczarowały n zaczarowałobym, byłobym zaczarowało zaczarowałobyś, byłobyś zaczarowało zaczarowałoby, byłoby zaczarowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zaczarowany, niezaczarowany zaczarowani, niezaczarowani ż zaczarowana, niezaczarowana zaczarowane, niezaczarowane n zaczarowane, niezaczarowane imiesłów przysłówkowy uprzedni zaczarowawszy rzeczownik odczasownikowy zaczarowanie, niezaczarowanie

przykłady:

(1.1) W grze można zaczarować broń, by zadawała dwa razy więcej obrażeń.

składnia:

(1.1) zaczarować +B.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zaklinać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czar mrz, czarownictwo n, czarownica ż, zaczarowanie n, zaczarowywanie n, czarownik mos, czarodziejka ż

czas. czarować, zaczarowywać ndk.

ims. zaczarowany

przym. czarujący

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• kaszubski: (1.1) òczarzëc
• niemiecki: (1.1) verzaubern, verhexen

źródła: