Puchar Świata w biathlonie 2010/2011 – Hochfilzen 2010
Zawody pucharu świata w biathlonie w Hochfilzen były drugimi w sezonie 2010/2011 w tej dyscyplinie sportu. Konkurencje rozgrywane były w dniach 10 – 13 grudnia. Rywalizacja odbywała się w sprincie, biegu pościgowym oraz w sztafecie[1].
Hochfilzen 2010 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zwycięzcy
Puchar Świata w Biathlonie 2010/2011 Östersund • Hochfilzen • Pokljuka • Oberhof • Ruhpolding • Anterselva • Presque Isle • Fort Kent • Chanty-Mansyjsk (MŚ) • Holmenkollen |
Pierwszego dnia odbywały się sprinty. Wśród mężczyzn tryumfował Norweg Tarjei Bø przed Ukraińcem Serhijem Sedniewem i Francuzem Alexisem Bœufem[2]. Wśród kobiet tryumfowała Słowaczka Anastasija Kuźmina przed Białorusinką Darią Domraczewą i Finką Kaisą Mäkäräinen[3]. Drugiego dnia wśród mężczyzn odbył się bieg na dochodzenie. Tryumfował w nim Norweg Tarjei Bø przed Austriakiem Simonem Ederem i Rosjaninem Iwanem Czeriezowem[4]. W tym dniu odbywał się także wyścig sztafetowy kobiet. Wygrały go Niemki przed Ukrainkami i Norweżkami[5]. Trzeciego dnia odbywała się sztafeta mężczyzn. Wygrali ją Norwegowie przed Austriakami i Francuzami[6]. Tego dnia rozegrano również bieg pościgowy kobiet. Wygrała go Szwedka Helena Ekholm przed Finką Kaisą Mäkäräinen i Białorusinką Darią Domraczewą[7].
Program zawodów
edytujDzień | Konkurencja | Początek | Liczba uczestników |
---|---|---|---|
10 grudnia | Sprint mężczyzn | 11:30 CET | 104 |
10 grudnia | Sprint kobiet | 14:30 CET | 98 |
11 grudnia | Bieg pościgowy mężczyzn | 10:45 CET | 60 |
11 grudnia | Sztafeta kobiet | 14:15 CET | 4 × 21 |
12 grudnia | Sztafeta mężczyzn | 11:00 CET | 4 × 26 |
12 grudnia | Bieg pościgowy kobiet | 14:15 CET | 60 |
Zestawienie medalistów
edytujMężczyźni
edytujKonkurencja | Złoto | Srebro | Brąz |
Sprint (10 km) szczegóły |
Tarjei Bø Norwegia (NOR) |
Serhij Sedniew Ukraina (UKR) |
Alexis Bœuf Francja (FRA) |
Bieg pościgowy (12,5 km) szczegóły |
Tarjei Bø Norwegia (NOR) |
Simon Eder Austria (AUT) |
Iwan Czeriezow Rosja (RUS) |
Sztafeta (4 × 7,5 km) szczegóły |
Norwegia | Austria | Francja |
Kobiety
edytujKonkurencja | Złoto | Srebro | Brąz |
Sprint (7,5 km) szczegóły |
Anastasija Kuźmina Słowacja (SVK) |
Darja Domraczewa Białoruś (BLR) |
Kaisa Mäkäräinen Finlandia (FIN) |
Sztafeta (4 × 6 km) szczegóły |
Niemcy | Ukraina | Norwegia |
Bieg pościgowy (10 km) szczegóły |
Helena Ekholm Szwecja (SWE) |
Kaisa Mäkäräinen Finlandia (FIN) |
Darja Domraczewa Białoruś (BLR) |
Sprinty – 10.12.2010
edytujMężczyźni
edytujDo zawodów przystąpiło 104 zawodników. W trakcie rywalizacji wycofali się Andrij Deryzemla oraz Karol Gombos.
Wyniki:
Uwzględniono tylko miejsca punktowane
Miejsce | Zawodnik | Czas | Liczba strzałów nietrafionych |
---|---|---|---|
1 | Tarjei Bø | 28:17,6 | 0/10 |
2 | Serhij Sedniew | 28:45,1 | 1/10 |
3 | Alexis Bœuf | 28:50,9 | 1/10 |
4 | Emil Hegle Svendsen | 28:51,4 | 2/10 |
5 | Dominik Landertinger | 28:59,4 | 1/10 |
6 | Simon Eder | 29:01,8 | 0/10 |
7 | Lukas Hofer | 29:02,0 | 2/10 |
8 | Iwan Czeriezow | 29:08,4 | 1/10 |
9 | Jewgienij Ustiugow | 29:10,7 | 1/10 |
10 | Ole Einar Bjørndalen | 29:13,0 | 1/10 |
11 | Björn Ferry | 29:15,1 | 1/10 |
12 | Krasimir Anew | 29:18,1 | 0/10 |
13 | Anton Szypulin | 29:20,6 | 1/10 |
14 | Daniel Mesotitsch | 29:23,9 | 1/10 |
15 | Christoph Sumann | 29:25,2 | 1/10 |
16 | Matthias Simmen | 29:33,2 | 0/10 |
17 | Carl Johan Bergman | 29:33,4 | 2/10 |
18 | Maksim Czudow | 29:38,5 | 3/10 |
19 | Michael Greis | 29:40,2 | 3/10 |
20 | Zdeněk Vítek | 29:42,6 | 1/10 |
21 | Matej Kazár | 29:45,0 | 1/10 |
22 | Vincent Jay | 29:45,2 | 1/10 |
23 | Tim Burke | 29:46,3 | 2/10 |
24 | Serhij Semenow | 29:55,6 | 1/10 |
25 | Roland Lessing | 29:55,9 | 1/10 |
26 | Klemen Bauer | 29:57,8 | 4/10 |
27 | Jean-Philippe Leguellec | 29:59,0 | 2/10 |
28 | Christoph Stephan | 30:01,4 | 0/10 |
29 | Pavol Hurajt | 30:01,6 | 0/10 |
30 | Jean-Guillaume Béatrix | 30:01,8 | 1/10 |
31 | Arnd Peiffer | 30:08,3 | 1/10 |
32 | Tomasz Sikora | 30:09,1 | 0/10 |
33 | Alexander Wolf | 30:10,3 | 2/10 |
34 | Tobias Eberhard | 30:13,0 | 3/10 |
35 | Brendan Green | 30:19,7 | 1/10 |
36 | Paavo Puurunen | 30:20,1 | 2/10 |
37 | Ołeksandr Batiuk | 30:20,2 | 3/10 |
38 | Martin Fourcade | 30:29,3 | 2/10 |
39 | Jaroslav Soukup | 30:30,4 | 3/10 |
40 | Zhang Chengye | 30:32,9 | 1/10 |
... | ... | ... | ... |
58 | Łukasz Szczurek | 30:57,1 | 1/10 |
87 | Mirosław Kobus | 32:18,4 | 2/10 |
Klasyfikacja po zawodach
edytujUwzględniono tylko pierwszą dziesiątkę
Miejsce | Zawodnik | Punkty |
---|---|---|
1 | Emil Hegle Svendsen | 219 |
2 | Ole Einar Bjørndalen | 199 |
3 | Tarjei Bø | 186 |
4 | Martin Fourcade | 139 |
5 | Serhij Sedniew | 126 |
6 | Jakov Fak | 125 |
7 | Anton Szypulin | 122 |
8 | Michael Greis | 110 |
9 | Lukas Hofer | 110 |
10 | Andreas Birnbacher | 99 |
... | ... | ... |
25 | Tomasz Sikora | 60 |
60 | Łukasz Szczurek | 4 |
Kobiety
edytujDo zawodów zostało zgłoszonych 98 zawodniczek. Na starcie nie pojawiła się Alexandra Camenscic, zaś w trakcie rywalizacji wycofała się Mari Laukkanen
Wyniki:
Uwzględniono tylko miejsca punktowane
Miejsce | Zawodniczka | Czas | Liczba strzałów nietrafionych |
---|---|---|---|
1 | Anastasija Kuźmina | 25:30,6 | 0/10 |
2 | Darja Domraczewa | 25:50,4 | 1/10 |
3 | Kaisa Mäkäräinen | 25:54,4 | 1/10 |
4 | Ann Kristin Flatland | 25:56,5 | 1/10 |
5 | Helena Ekholm | 25:58,6 | 0/10 |
6 | Marie-Laure Brunet | 26:01,8 | 0/10 |
7 | Magdalena Neuner | 26:08,0 | 2/10 |
8 | Anna Bogalij-Titowiec | 26:17,0 | 0/10 |
9 | Tora Berger | 26:24,9 | 1/10 |
10 | Eveli Saue | 26:53,3 | 0/10 |
11 | Teja Gregorin | 26:26,8 | 1/10 |
12 | Anna Carin Zidek | 26:28,6 | 2/10 |
13 | Jekatierina Jurłowa | 26:39,0 | 2/10 |
14 | Wałentyna Semerenko | 26:42,5 | 3/10 |
15 | Wiktorija Semerenko | 26:44,9 | 2/10 |
16 | Kathrin Hitzer | 26:49,5 | 2/10 |
17 | Pauline Macabies | 26:50,2 | 0/10 |
18 | Miriam Gössner | 26:58,7 | 3/10 |
19 | Nadzieja Skardzina | 26:59,9 | 0/10 |
20 | Andrea Henkel | 27:00,6 | 3/10 |
21 | Andreja Mali | 27:02,2 | 1/10 |
22 | Marina Lebiediewa | 27:12,6 | 1/10 |
23 | Jana Romanowa | 27:25,0 | 1/10 |
24 | Selina Gasparin | 27:29,2 | 1/10 |
25 | Jana Gereková | 27:29,3 | 1/10 |
26 | Sara Studebaker | 27:30,2 | 0/10 |
27 | Sabrina Buchholz | 27:32,7 | 3/10 |
28 | Anaïs Bescond | 27:33,8 | 2/10 |
29 | Anna Maria Nilsson | 27:34,1 | 2/10 |
30 | Fanny Welle-Strand Horn | 27:34,1 | 2/10 |
31 | Éva Tófalvi | 27:35,8 | 1/10 |
32 | Inna Suprun | 27:36,8 | 2/10 |
33 | Monika Hojnisz | 27:43,0 | 1/10 |
34 | Sophie Boilley | 27:43,8 | 0/10 |
35 | Marie Dorin | 27:49,2 | 2/10 |
36 | Irina Możewitina | 27:50,4 | 0/10 |
37 | Michela Ponza | 27:55,2 | 2/10 |
38 | Wang Chunli | 27:56,4 | 1/10 |
39 | Agnieszka Cyl | 27:58,6 | 3/10 |
40 | Tang Jialin | 27:59,0 | 3/10 |
... | ... | ... | ... |
65 | Paulina Bobak | 28:57,6 | 3/10 |
74 | Weronika Nowakowska-Ziemniak | 29:17,3 | 4/10 |
88 | Magdalena Gwizdoń | 30:25,3 | 3/10 |
Klasyfikacja po zawodach
edytujUwzględniono tylko pierwszą dziesiątkę
Miejsce | Zawodniczka | Punkty |
---|---|---|
1 | Kaisa Mäkäräinen | 198 |
2 | Helena Ekholm | 176 |
3 | Anna Carin Zidek | 164 |
4 | Darja Domraczewa | 142 |
5 | Wałentyna Semerenko | 141 |
6 | Teja Gregorin | 134 |
7 | Miriam Gössner | 133 |
8 | Marie-Laure Brunet | 132 |
9 | Andrea Henkel | 119 |
10 | Olga Zajcewa | 110 |
... | ... | ... |
23 | Agnieszka Cyl | 64 |
37 | Paulina Bobak | 27 |
39 | Magdalena Gwizdoń | 25 |
42 | Weronika Nowakowska-Ziemniak | 21 |
59 | Monika Hojnisz | 8 |
Biegi pościgowe – 11.12.2010, 12.12.2010
edytujMężczyźni
edytujDo zawodów przystąpiło sześćdziesięciu najlepszych zawodników w sprincie. Wszyscy ukończyli rywalizację.
Wyniki:
Uwzględniono tylko miejsca punktowane
Miejsce | Zawodnik | Czas | Liczba strzałów nietrafionych |
---|---|---|---|
1 | Tarjei Bø | 36:32,4 | 1/20 |
2 | Simon Eder | 37:11,1 | 0/20 |
3 | Iwan Czeriezow | 37:12,4 | 2/20 |
4 | Jewgienij Ustiugow | 37:13,3 | 1/20 |
5 | Emil Hegle Svendsen | 37:15,9 | 4/20 |
6 | Christoph Sumann | 37:19,5 | 1/20 |
7 | Ole Einar Bjørndalen | 37:22,3 | 3/20 |
8 | Michael Greis | 37:23,3 | 2/20 |
9 | Alexis Bœuf | 37:49,8 | 3/20 |
10 | Björn Ferry | 37:50,1 | 2/20 |
11 | Lukas Hofer | 37:50,5 | 3/20 |
12 | Daniel Mesotitsch | 37:55,0 | 2/20 |
13 | Martin Fourcade | 37:59,7 | 0/20 |
14 | Maksim Czudow | 38:11,8 | 2/20 |
15 | Dominik Landertinger | 38:16,8 | 3/20 |
16 | Carl Johan Bergman | 38:25,1 | 2/20 |
17 | Tomasz Sikora | 38:26,8 | 1/20 |
18 | Krasimir Anew | 38:42,7 | 1/20 |
19 | Tim Burke | 38:56,6 | 3/20 |
20 | Anton Szypulin | 38:59,5 | 5/20 |
21 | Klemen Bauer | 39:02,0 | 3/20 |
22 | Arnd Peiffer | 39:10,0 | 3/20 |
23 | Christoph Sumann | 39:10,5 | 2/20 |
24 | Pavol Hurajt | 39:10,7 | 3/20 |
25 | Tobias Eberhard | 39:13,2 | 4/20 |
26 | Alexander Wolf | 39:22,2 | 3/20 |
27 | Vincent Jay | 39:22,3 | 4/20 |
28 | Matthias Simmen | 39:33,8 | 3/20 |
29 | Serhij Sedniew | 39:40,5 | 2/20 |
30 | Jaroslav Soukup | 39:47,4 | 4/20 |
31 | Zdeněk Vítek | 39:47,5 | 4/20 |
32 | Michal Šlesingr | 39:49,2 | 4/20 |
33 | Roland Lessing | 39:59,3 | 3/20 |
34 | Aleksander Czerwjakow | 40:01,0 | 3/20 |
35 | Lars Berger | 40:03,5 | 5/20 |
36 | Alexander Os | 40:03,6 | 2/20 |
37 | Aleksiej Wołkow | 40:22,7 | 1/20 |
38 | Janez Marič | 40:36,4 | 4/20 |
39 | Lowell Bailey | 40:36,8 | 2/20 |
40 | Serhij Semenow | 40:39,4 | 4/20 |
... | ... | ... | ... |
60 | Łukasz Szczurek | 44:16,7 | 5/20 |
Klasyfikacja po zawodach
edytujUwzględniono tylko pierwszą dziesiątkę
Miejsce | Zawodnik | Punkty |
---|---|---|
1 | Emil Hegle Svendsen | 257 |
2 | Tarjei Bø | 246 |
3 | Ole Einar Bjørndalen | 235 |
4 | Martin Fourcade | 167 |
5 | Michael Greis | 144 |
6 | Anton Szypulin | 143 |
7 | Serhij Sedniew | 136 |
8 | Lukas Hofer | 133 |
9 | Simon Eder | 110 |
10 | Alexis Bœuf | 99 |
... | ... | ... |
22 | Tomasz Sikora | 84 |
64 | Łukasz Szczurek | 4 |
Kobiety
edytujDo zawodów zakwalifikowało się sześćdziesiąt najlepszych zawodniczek w sprincie. Na starcie nie stawiły się Wang Chunli i Veronika Vítková, a biegu nie ukończyła Nina Klenowska.
Wyniki:
Uwzględniono tylko miejsca punktowane
Miejsce | Zawodniczka | Czas | Liczba strzałów nietrafionych |
---|---|---|---|
1 | Helena Ekholm | 35:17,8 | 1/20 |
2 | Kaisa Mäkäräinen | 35:49,8 | 2/20 |
3 | Darja Domraczewa | 36:04,1 | 3/20 |
4 | Marie-Laure Brunet | 36:24,8 | 1/20 |
5 | Anna Carin Zidek | 36:34,6 | 2/20 |
6 | Anna Bogalij-Titowiec | 36:59,8 | 2/20 |
7 | Magdalena Neuner | 37:11,6 | 7/20 |
8 | Anastasija Kuźmina | 37:15,4 | 5/20 |
9 | Teja Gregorin | 37:35,2 | 5/20 |
10 | Tora Berger | 37:40,2 | 4/20 |
11 | Andrea Henkel | 37:41,3 | 5/20 |
12 | Ann Kristin Flatland | 37:53,6 | 6/20 |
13 | Jekatierina Jurłowa | 37:58,8 | 5/20 |
14 | Jana Romanowa | 38:08,0 | 1/20 |
15 | Wiktorija Semerenko | 38:17,7 | 4/20 |
16 | Marina Lebiediewa | 38:30,0 | 2/20 |
17 | Wałentyna Semerenko | 38:33,8 | 5/20 |
18 | Kathrin Hitzer | 38:37,2 | 5/20 |
19 | Olga Zajcewa | 38:39,2 | 3/20 |
20 | Swietłana Slepcowa | 38:46,9 | 3/20 |
21 | Jana Gereková | 38:52,4 | 3/20 |
22 | Andreja Mali | 38:58,1 | 4/20 |
23 | Sabrina Buchholz | 38:59,1 | 4/20 |
24 | Olga Wiłuchina | 39:01,5 | 2/20 |
25 | Miriam Gössner | 39:03,9 | 7/20 |
26 | Marie Dorin | 39:08,3 | 4/20 |
27 | Michela Ponza | 39:11,4 | 1/20 |
28 | Nadzieja Skardzina | 39:18,2 | 4/20 |
29 | Pauline Macabies | 39:20,4 | 5/20 |
30 | Tina Bachmann | 39:23,4 | 6/20 |
31 | Anna Maria Nilsson | 39:38,7 | 5/20 |
32 | Éva Tófalvi | 39:45,0 | 4/20 |
33 | Anaïs Bescond | 39:52,0 | 6/20 |
34 | Agnieszka Cyl | 39:52,1 | 5/20 |
35 | Tang Jialin | 40:06,6 | 6/20 |
36 | Tadeja Brankovič-Likozar | 40:08,5 | 4/20 |
37 | Fanny Welle-Strand Horn | 40:16,1 | 5/20 |
38 | Olga Połtaranina | 40:20,4 | 3/20 |
39 | Eveli Saue | 40:25,2 | 8/20 |
40 | Ołena Pidhruszna | 40:27,0 | 5/20 |
41 | Monika Hojnisz | 40:29,6 | 4/20 |
Klasyfikacja po zawodach
edytujUwzględniono tylko pierwszą dziesiątkę
Miejsce | Zawodniczka | Punkty |
---|---|---|
1 | Kaisa Mäkäräinen | 252 |
2 | Helena Ekholm | 236 |
3 | Anna Carin Zidek | 204 |
4 | Darja Domraczewa | 190 |
5 | Marie-Laure Brunet | 175 |
6 | Teja Gregorin | 166 |
7 | Wałentyna Semerenko | 165 |
8 | Miriam Gössner | 149 |
9 | Andrea Henkel | 149 |
10 | Olga Zajcewa | 132 |
... | ... | ... |
24 | Agnieszka Cyl | 71 |
41 | Paulina Bobak | 27 |
42 | Magdalena Gwizdoń | 25 |
46 | Weronika Nowakowska-Ziemniak | 21 |
59 | Monika Hojnisz | 8 |
Sztafety – 11.12.2010, 12.12.2010
edytujMężczyźni
edytujDo zawodów zgłoszono 26 sztafet. Rywalizacji z powodu zdublowania nie ukończyły Chiny, Wielka Brytania, Korea Południowa i Serbia.
Wyniki:
Miejsce | Zawodnik | Czas | Liczba rund karnych | Liczba dodatkowych doładowań karabinu |
---|---|---|---|---|
1 | Norwegia | 1:29:38,2 | 1 | 7 |
2 | Austria | 1:30:31,3 | 0 | 4 |
3 | Francja | 1:33:07,0 | 2 | 9 |
4 | Niemcy | 1:33:08,7 | 0 | 14 |
5 | Szwecja | 1:33:10,7 | 2 | 12 |
6 | Ukraina | 1:33:22,2 | 2 | 8 |
7 | Czechy | 1:33:27,0 | 1 | 13 |
8 | Słowenia | 1:22:49,5 | 2 | 13 |
9 | Szwajcaria | 1:34:25,1 | 3 | 12 |
10 | Włochy | 1:34:46,2 | 1 | 9 |
11 | Bułgaria | 1:34:56,1 | 1 | 12 |
12 | Polska | 1:35:09,8 | 1 | 10 |
13 | Rosja | 1:35:12,3 | 6 | 17 |
14 | Finlandia | 1:35:12,6 | 1 | 13 |
15 | Białoruś | 1:35:26,4 | 2 | 14 |
16 | Kanada | 1:35:29,1 | 4 | 18 |
17 | Łotwa | 1:35:32,6 | 0 | 7 |
18 | Słowacja | 1:35:42,4 | 3 | 10 |
19 | Kazachstan | 1:35:54,4 | 3 | 14 |
20 | Stany Zjednoczone | 1:36:37,9 | 5 | 19 |
21 | Japonia | 1:36:46,2 | 3 | 16 |
22 | Estonia | 1:36:57,1 | 2 | 17 |
Klasyfikacja po zawodach
edytujUwzględniona została tylko pierwsza dziesiątka
Miejsce | Zawodnik | Punkty |
---|---|---|
1 | Norwegia | 60 |
2 | Austria | 54 |
3 | Francja | 48 |
4 | Niemcy | 43 |
5 | Szwecja | 40 |
6 | Ukraina | 38 |
7 | Czechy | 36 |
8 | Słowenia | 34 |
9 | Szwajcaria | 32 |
10 | Włochy | 31 |
... | ... | ... |
12 | Polska | 29 |
Kobiety
edytujDo zawodów zgłoszono 21 drużyn. Reprezentacja Finlandii nie pojawiła się na starcie. Dziewięć drużyn zostało zdublowanych i musiały wycofać się z rywalizacji ( Kazachstan, Czechy, Bułgaria, Austria, Estonia, Japonia, Chiny, Korea Południowa i Wielka Brytania).
Wyniki:
Miejsce | Zawodnik | Czas | Liczba rund karnych | Liczba dodatkowych doładowań karabinu |
---|---|---|---|---|
1 | Niemcy | 1:16:22,5 | 0 | 9 |
2 | Ukraina | 1:17:21,6 | 0 | 8 |
3 | Norwegia | 1:17:30,9 | 0 | 9 |
4 | Rosja | 1:17:38,3 | 1 | 10 |
5 | Francja | 1:17:49,1 | 1 | 10 |
6 | Szwecja | 1:18:57,8 | 1 | 9 |
7 | Białoruś | 1:19:42,6 | 0 | 13 |
8 | Polska | 1:20:18,9 | 0 | 3 |
9 | Włochy | 1:21:55,9 | 2 | 5 |
10 | Słowacja | 1:21:57,6 | 0 | 12 |
11 | Kanada | 1:23:14,5 | 1 | 9 |
Klasyfikacja po zawodach
edytujUwzględniona została tylko pierwsza dziesiątka
Miejsce | Zawodnik | Punkty |
---|---|---|
1 | Niemcy | 60 |
2 | Ukraina | 54 |
3 | Norwegia | 48 |
4 | Rosja | 43 |
5 | Francja | 40 |
6 | Szwecja | 38 |
7 | Białoruś | 36 |
8 | Polska | 34 |
9 | Włochy | 32 |
10 | Słowacja | 31 |
Przypisy
edytuj- ↑ International Biathlon Union - IBU. [dostęp 2010-12-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-12-10)].
- ↑ Norwegowie dominują w PŚ, hart ducha Sikory. eurosport.pl, 2010-12-10. [dostęp 2010-12-10]. (pol.).
- ↑ Wielki powrót Kuzminy, Hojnisz najlepszą z Polek. eurosport.pl, 2010-12-10. [dostęp 2010-12-10]. (pol.).
- ↑ Dobre oko Sikory. Boe poza zasięgiem. eurosport.pl, 2010-12-11. [dostęp 2010-12-11]. (pol.).
- ↑ Polki strzelały najlepiej. Bieg – do poprawy. eurosport.pl, 2010-12-11. [dostęp 2010-12-11]. (pol.).
- ↑ Najlepsze miejsce Polaków od 4 lat!. eurosport.pl, 2010-12-12. [dostęp 2010-12-12]. (pol.).
- ↑ Świetne strzelanie Ekholm, punkty Cyl. eurosport.pl, 2010-12-12. [dostęp 2010-12-12]. (pol.).
Linki zewnętrzne
edytuj- e.on Ruhrgas IBU World Cup. s. biathlonworld.com. [dostęp 2010-12-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-12-10)]. (ang.).