Tom Moore (wojskowy)
Thomas Moore, także Captain Tom (ur. 30 kwietnia 1920 w Keighley, zm. 2 lutego 2021 w Bedford[1]) – brytyjski wojskowy, uczestnik II wojny światowej i szlachcic. Założyciel The Captain Tom Foundation. Znany z akcji charytatywnej, podczas której przed swoimi setnymi urodzinami przeszedł sto okrążeń wokół swojego domu, dzięki czemu zebrano ponad 30 milionów funtów dla wsparcia brytyjskiej służby zdrowia[2][3].
 Tom Moore (ok. 1941) | |
 honorowy pułkownik (od 2020)
| |
| Data i miejsce urodzenia |
30 kwietnia 1920 |
|---|---|
| Data i miejsce śmierci |
2 lutego 2021 |
| Przebieg służby | |
| Lata służby |
1940–1946 |
| Siły zbrojne | |
| Jednostki |
Duke of Wellington’s Regiment, |
| Główne wojny i bitwy | |
| Późniejsza praca |
menedżer/dyrektor w przedsiębiorstwach produkujących materiały budowlane |
| Odznaczenia | |
     
| |
Życiorys
edytuj
Thomas Moore urodził się w Keighley w rodzinie budowniczego i nauczycielki. Po ukończeniu szkoły rozpoczął praktyki, ucząc się inżynierii lądowej[3][4][5].
W 1940 r. musiał przerwać naukę z powodu powołania do wojska w związku z II wojną światową. Przez kilka miesięcy stacjonował w Kornwalii, po czym wybrany został do szkolenia oficerskiego[3]. 28 czerwca 1941 r. awansowany na podporucznika[6][7].
Na przełomie jesieni i zimy 1941 roku jego jednostkę przeniesiono do Indii, pierwotnie stacjonował w Bombaju, później w Kalkucie[3]. W Indiach organizował szkolenia wojskowych motocyklistów[3][7].
1 października 1942 r. awansowany na porucznika[3]. Jako żołnierz 14 Armii walczył z wojskami japońskimi w Birmie, a w październiku 1944 r. awansował na kapitana[3][8]. Jako członek załogi czołgu M3 Lee walczył podczas bitwy o Ramree. Po powrocie do Wielkiej Brytanii służył jako instruktor w bazie Bovington Camp[9][3][7] i w 1946 roku został zdemobilizowany[10].
Po opuszczeniu armii pracował m.in. jako kierowca i menedżer w przedsiębiorstwach produkujących materiały budowlane[11][10]. W 1949 roku wziął ślub z kobietą o imieniu Billie. W 1968 roku uzyskał rozwód i wziął ślub z Pamelą Paull[10]. Z drugiego małżeństwa miał dwie córki: Hannah i Lucy[10].
Przez ponad 60 lat organizował coroczne spotkania członków jego jednostki[3]. Brał również udział w wyścigach motocyklowych, zdobywając wiele trofeów[3]. Jeden z używanych przez niego motocykli został w czerwcu 2020 roku odnaleziony w muzeum w Bradford[12].
W latach 1989–1993 mieszkał z żoną w Costa del Sol, powrócili jednak do Wielkiej Brytanii z powodu postępującej demencji u jego żony. Jego żona zmarła w 2006 roku, od tego czasu mieszkał w Bedfordshire wraz ze swoją córką[10].
Śmierć
edytuj31 stycznia 2021 roku poinformowano, że Moore trafił do szpitala w Bedford w związku z wykryciem u niego zakażenia wirusem SARS-CoV-2 wywołującym COVID-19[13][14]. Zmarł dwa dni później[15][1].
Kondolencje rodzinie Moore’a przesłała m.in. królowa Elżbieta II, premier Boris Johnson, pierwsza minister Szkocji Nicola Sturgeon, przewodniczący Partii Pracy Keir Starmer, arcybiskup Justin Welby, premier Barbadosu (gdzie w grudniu poleciał Moore) Mia Mottley[16] oraz wielu polityków, celebrytów i sportowców[17][18][19][20][21]. Boris Johnson poinformował, że brytyjskie flagi nad 10 Downing Street będą opuszczone do połowy masztu w celu uczczenia jego pamięci[22]. Kondolencje złożyli również na Twitterze przedstawiciele rządu Stanów Zjednoczonych[23]. Brytyjscy parlamentarzyści uczcili pamięć Moore’a minutą ciszy podczas jednego z posiedzeń[24][25].
W celu uczczenia pamięci Moore’a oświetlono na biało-czerwono stadion Wembley[26]. Podobnie oświetlono również London Eye czy Blackpool Tower[27]. W środę wieczorem wielu Brytyjczyków oddało zmarłemu Moore’owi hołd wychodząc przed swoje domy i klaszcząc, w akcji wzięli udział m.in. politycy, wojskowi, medycy i wielu zwykłych obywateli[28][29][30][24]. Amanda Holden zainicjowała petycję, aby przed Pałacem Westminsterskim lub na Trafalgar Square powstał pomnik poświęcony Moore’owi, taki pomysł poparł też Boris Johnson[31][32][33].
Pogrzeb
edytujPogrzeb Moore’a odbył się 27 lutego 2021 roku w Marston Moretaine[34][35]. Moore został skremowany i pochowany na tamtejszym cmentarzu w obecności najbliższej rodziny i żołnierzy Yorkshire Regiment[34][36]. Pogrzebowi towarzyszył przelot nad miejscowością zabytkowego samolotu Douglas C-47 Skytrain[34][36]. 5 lipca tego samego roku prochy przeniesiono na cmentarz w Keighley, gdzie złożono je obok grobu jego rodziców[37].
Zgodnie z wolą zmarłego na pogrzebie odegrano piosenkę My Way w wykonaniu Franka Sinatry. Odegrano też piosenki You'll Never Walk Alone oraz White Cliffs of Dover Very Lynn[34]. Zgodnie z życzeniem Moore’a jego epitafium brzmiało „I told you I was old” („Mówiłem wam, że jestem stary”)[35].
Działalność charytatywna
edytujNiedługo przed swoimi setnymi urodzinami, 6 kwietnia 2020 Tom Moore rozpoczął akcję charytatywną Tom's 100th Birthday Walk For The NHS, w ramach której zamierzał wykonać pieszo przy pomocy balkonika sto okrążeń wokół ogrodu swojego domu w Marston Moretaine, podzielonych na liczące po dziesięć okrążeń dzienne części (jedno okrążenie miało długość około 25 metrów), chcąc w ten sposób zebrać fundusze na wsparcie brytyjskiego National Health Service w walce ze skutkami pandemii COVID-19[38][39][40]. Pierwotnie Moore zamierzał zebrać tysiąc funtów, co osiągnął już 10 kwietnia. Następnie podniósł wysokość zbiórki do 5 tysięcy, a później jeszcze do 500 tysięcy[41]. Akcję nagłośniły w końcu brytyjskie media, a Tom Moore udzielił telefonicznego wywiadu w niedzielnym, porannym programie radia BBC Radio 2[42].
Setne okrążenie ukończył 16 kwietnia 2020 w asyście kompanii reprezentacyjnej Yorkshire Regiment, poinformował później, że nie zamierza przestawać i liczy, że wykona jeszcze kolejne sto okrążeń[40].
Do poranku 30 kwietnia akcję wsparło ponad półtora miliona osób z całego świata, które uzbierały kwotę 30 milionów funtów (końcowy wynik to 32,796,475 funtów)[43].
Podczas setnego okrążenia, piosenkarz Michael Ball zaśpiewał w BBC Breakfast piosenkę „You’ll Never Walk Alone”[44]. Występ, z udziałem chóru NHS Voices of Care Choir oraz dodanymi słowami samego Moore’a został już następnego dnia wydany jako singel[44]. W ciągu pierwszych 48 godzin sprzedano aż 36 tysięcy kopii, a singel otrzymał pierwsze miejsce w The Official Big Top 40[45]. 24 kwietnia singel osiągnął również pierwsze miejsce w UK Singles Chart, a Tom Moore został najstarszą osobą, której utwór uzyskał tak wysoką pozycję[46].
W listopadzie 2020 roku fundacja Moore’a zainicjowała akcję Walk With Tom, mającą na celu walkę z samotnością podczas pandemii COVID-19 – akcja ta zyskała wsparcie organizatorów londyńskich maratonów oraz sportowców (zaangażował się w nią m.in. Lando Norris)[47][48][49].
Poza tym, przekazał również na cele charytatywne ponad 21 tysięcy funtów, pozyskanych dzięki sprzedaży ponad 100 obrazów i rysunków, których to autorów zainspirował[50].
Nagrody i upamiętnienie
edytuj
Został odznaczony Gwiazdą za Wojnę 1939–1945, Gwiazdą Birmy, Medalem Obrony i Medalem Wojny 1939–1945[10].
23 kwietnia 2020 roku otrzymał nagrodę Pride of Britain[51][52][53][54]. W dniu swoich setnych urodzin został mianowany honorowym pułkownikiem Army Foundation College[55][56], otrzymał również Yorkshire Regiment Medal[57]. 12 maja otrzymał honorowe obywatelstwo Londynu[58], a 31 lipca również honorowe obywatelstwo jego rodzinnego miasta Keighley[59].
19 maja 2020 roku poinformowano, że Tom Moore został nominowany przez premiera Borisa Johnsona do otrzymania tytułu szlacheckiego[60][61][62]. Tytuł Rycerza Kawalera z rąk królowej Elżbiety II otrzymał 17 lipca tego samego roku podczas ceremonii na zamku w Windsorze[63][64][2].
W lipcu otrzymał tytuł honorowego członka The Football Association oraz honorowego kapitana reprezentacji Anglii w piłce nożnej – oba tytuły wręczył mu były zawodnik i kapitan reprezentacji David Beckham[65][66].
Tom Moore upamiętniony został również przez artystów, w Wielkiej Brytanii stworzono wiele portretów i murali przedstawiających staruszka[67][68][69][70]. 14 sierpnia 2020 roku w National Army Museum odsłonięto jego oficjalny portret, namalowany przez emerytowanego oficera Alexandra Chamberlina[71].
Pobił także dwa rekordy Guinnessa – uzbierał najwięcej pieniędzy wśród jednoosobowych akcji charytatywnych oraz został najstarszą osobą, której utwór osiągnął najwyższą pozycję w brytyjskich notowaniach muzycznej listy przebojów[72].
8 maja 2020 roku w sieci telewizyjnej ITV wyemitowano 30-minutowy film dokumentalny pt. Captain Tom's War, w którym Tom Moore opowiada o swojej służbie wojskowej[73][74].
Poza tym, 20 kwietnia 2020 przewoźnik Keighley Bus Company nazwał jeden ze swych autobusów Optare Versa Captain Tom Moore, a na wyświetlaczach pomiędzy numerem linii i nazwami przystanków wyświetlała się wiadomość „Thank You Captain Tom” („Dziękujemy, Kapitanie Tom”)[75]. 25 kwietnia jeden z przewoźników z Bedford nazwał jeden ze swoich dwupiętrowych autobusów Alexander Dennis Enviro400 MMC Captain Tom Moore[76].
Przewoźnik kolejowy Great Western Railway nazwał jeden ze swoich pociągów British Rail Class 800 o numerze 800 025 Captain Tom Moore[77], a GB Railfreight nazwał jeden z pociągów British Rail Class 66 Capt. Tom Moore – A True British Inspiration[78].
W kwietniu owczarek holenderski – pies policyjny West Midlands Police otrzymał w internetowym głosowaniu imię Captain Tom Moore[79]. Organizacja World Horse Welfare nazwała urodzone w Thetford źrebię Captain Tom[80]. Northamptonshire Fire and Rescue Service nazwało jedną ze swoich motorówek Captain Tom[81]. Przy szpitalu w Bedford powstał ogród nazwany jego imieniem[82]. W szpitalu w Nuneaton powstał oddział chirurgiczny nazwany jego imieniem[83].
Według doniesień medialnych, w dniu urodzin Tom Moore otrzymał więcej niż 100 tysięcy kartek urodzinowych[84][85]. Royal Mail wydała wcześniej specjalne datowniki z okazji jego setnych urodzin, które używane były od 26 kwietnia do 1 maja 2020 roku[86] oraz otworzyła w Bedford specjalną skrzynkę pocztową[87]. Tom Moore otrzymał również życzenia od polityków i celebrytów, przesłali je m.in. Boris Johnson, Harry Kane, książę Karol, królowa Elżbieta II i Sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych António Guterres[88][89]. W ramach obchodów jego urodzin nad jego domem miał również miejsce przelot samolotów Royal Air Force[90].
22 czerwca 2020 otrzymał również tytuł doktora honoris causa Cranfield University[91], a w październiku tego samego roku również University of Bradford[92][93]. Został również honorowym patronem Imperial War Museum Duxford[94][95]. Moore przekazał muzeum sto z kartek urodzinowych, które otrzymał na swoje setne urodziny[94][95][96].
17 września 2020 roku Penguin Books wydało jego autobiografię – Tomorrow Will Be A Good Day[97], wydano także wersję dla dzieci pod tytułem One Hundred Steps: The Story of Captain Sir Tom Moore[98]. W październiku 2020 roku Moore rozpoczął także prowadzenie swojego własnego podcastu The Originals, skoncentrowanego na opowiadaniu historii swojego życia przez starszych Brytyjczyków, aby pomóc im w radzeniu sobie z samotnością[99][100][101][102].
We wrześniu 2020 roku wytwórnia Fred Films we współpracy z Powder Keg Pictures zapowiedziały stworzenie filmu biograficznego opowiadającego o życiu Toma Moore’a[103][104][105]. Sam Moore wymienia Michaela Caine’a lub Anthony’ego Hopkinsa jako aktorów, którzy mogliby go zagrać[103].
Znaleziona w maju 2020 roku w Holkham mała foka otrzymała na jego cześć imię Sir Tom Moore. Foka przeszła następnie rehabilitację oraz leczenie, a w listopadzie 2020 roku została wypuszczona na wolność[106]. W lipcu imię Moore’a nadano jednemu z małych rybołowów, które wykluły się nad Loch Arkaig[107].
Zdjęcie Moore’a umieszczone zostało na okładce brytyjskiego wydania czasopisma GQ ze stycznia 2021 roku[108][109]. W listopadzie 2020 poinformowano, że Tom Moore ma wziąć udział w tegorocznym Royal Variety Performance, gdzie ma wykonać utwór „You’ll Never Walk Alone” razem z Michaelem Ballem[110][111]. Pod koniec listopada 2020 roku rozpoczęto produkcję ginu sygnowanego jego imieniem – Captain Sir Tom’s London Dry Gin, dochód ze sprzedaży alkoholu ma trafić do założonej przez Moore’a fundacji[112][113].
W czerwcu 2020 roku w centrum Keighley powstała szeroka na 24 metrów instalacja zbudowana z kolorowych liter, układających się w zdanie: Capt Tom – Keighley Lad[114]. W grudniu 2020 w St James Hospital w Leeds odsłonięto popiersie Moore’a, podarowane przez Garry’ego McBride[115].
20 grudnia 2020 roku Moore otrzymał nagrodę BBC Sports Personality of the Year, tego samego dnia ogłoszono również powstanie nagrody, której patronuje Moore – Captain Tom Young Unsung Hero award, pierwszą osobą, która otrzymała nagrodę był 9-letni Tobias Weller, chorujący na autyzm i mózgowe porażenie dziecięce[116][117].
Podczas noworocznego pokazu świateł i fajerwerków nad Tamizą w Londynie uhonorowano Moore’a, pokazując na niebie jego podobiznę[118].
W czerwcu 2021 roku twórcy gry Hearts of Iron IV dodali go jako generała dostępnego podczas gry Wielką Brytanią[119].
Inspiracje działaniem Moore’a
edytujDziałania Moore’a zainspirowały wiele osób do przeprowadzenia podobnych akcji, najbardziej znane to:
- W maju 2020 roku, szeregowy Joseph Ashitey Hammond (ur. 1925), obywatel Ghany i weteran II wojny światowej przez 7 dni, codziennie przechodził 2 mile w celu zebrania pieniędzy na walkę z pandemią COVID-19, dotychczas zebrał ponad 40 tysięcy funtów[120][121].
- 8 września 2020 roku, 104-letnia Brytyjka Ruth Saunders postanowiła przejść 104 okrążenia wokół swojego miejsca zamieszkania, o łącznej długości 26.2 mil (długość biegu maratońskiego) w celu zebrania pieniędzy dla Thames Valley Air Ambulance[122][123][124][125]. Długość biegu maratońskiego ukończyła 4 listopada i ostatecznie zebrała ponad 38 tysięcy funtów[126][127].
- W maju 2020 roku, 101-letni John Hillman – żołnierz Royal Air Force i weteran II wojny światowej zebrał ponad 137 tysięcy dolarów kanadyjskich na rzecz dzieci dotkniętych pandemią COVID-19, wykonując 101 okrążeń wokół domu spokojnej starości w Oak Bay w Kanadzie[128][129].
- We wrześniu 2020 roku, 102-letnia emerytowana pielęgniarka i uczestniczka II wojny światowej Joan Rich ukończyła 102 okrążenia wokół parku w Felixstowe, ostatnie okrążenie ukończyła w asyście dzieci z okolicznej szkoły podstawowej oraz żołnierzy Royal Military Police. Zebrała w ten sposób 25 tysięcy funtów[130].
- 97-letnia weteranka II wojny światowej, sierżant Zinaida Kornewa z Petersburga, zainspirowana działaniem Moore’a zorganizowała własną akcję fundraisingową na rzecz rosyjskich medyków, do czerwca 2021 roku zebrała ponad 4 miliony rubli[131][132].
- 98-letnia pianistka Rebecca Parker z Lanark ukończyła w lipcu 2020 roku jej własną akcję, polegającą na graniu na pianinie codziennie przez 100 dni. Zebrała w ten sposób aż 10 tysięcy funtów[133].
- 95-letnia weteranka Women’s Royal Naval Service i uczestniczka II wojny światowej ukończyła w lipcu akcję, polegającą na przejściu długości 95 mil, zebrała w ten sposób 14 tysięcy funtów[134].
- 6-letni Frank Mills z Bristolu chorujący na rozszczep kręgosłupa zebrał ponad 300 tysięcy funtów wykonując codziennie 10-metrowe spacery[135][136].
- 7-letni chłopiec z Devon chorujący na mózgowe porażenie dziecięce zebrał ponad 2500 funtów[137].
- Steve George, weteran British Army, zainspirowany działaniem Moore’a postanowił przebiec przed swoimi 50-urodzinami 50 długości biegu maratońskiego w celu zwrócenia uwagi na problemy weteranów, którzy zakończyli służbę (m.in. bezrobocie czy choroby psychiczne)[138].
- 6-letni Teddy James Thomas z Manchesteru zebrał ponad 10 tysięcy funtów wykonując 100 okrążeń wokół swojego ogrodu w przebraniu Moore’a[139][140].
- Zainspirowana działaniem Moore’a grupa dzieci ze szkoły podstawowej w Much Wenlock przez cały listopad, codziennie ma przebiegać 1 milę w celu zbierania pieniędzy na cele charytatywne, dotychczas zebrano już tysiąc funtów[141].
Przypisy
edytuj- ↑ a b Kieran Doody, Stephen Johnson: Captain Sir Tom Moore: national hero dies, aged 100. News & Star, 2021-02-02. [dostęp 2021-02-02].
- ↑ a b Sir Tom Moore otrzymał tytuł szlachecki. 100-letni weteran zebrał ponad 30 mln funtów na służbę zdrowia [online], rmf24.pl [dostęp 2020-07-18] (pol.).
- ↑ a b c d e f g h i j The story behind the 99-year-old legend who raised £14m for the NHS [online], Metro, 16 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-18] (ang.).
- ↑ Jessica Murray, War veteran, 99, raises £9m for NHS by walking lengths of back garden, „The Guardian”, 15 kwietnia 2020, ISSN 0261-3077 [dostęp 2020-07-18] (ang.).
- ↑ Coronavirus: Veteran from Keighley raises over £2 MILLION for NHS [online], Stray FM, 14 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-18] (ang.).
- ↑ The Gazette Official Public Record, „The London Gazette”, 11 lipca 1941.
- ↑ a b c Captain Sir Tom Moore [online], army.mod.uk [dostęp 2022-07-11] (ang.).
- ↑ Army veteran, 99, raises £4m for 'humbled' NHS, „BBC News”, 15 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-18] (ang.).
- ↑ Dominic Nicholls, Captain Tom Moore: WW2 veteran who raised millions for the NHS, „The Telegraph”, 16 kwietnia 2020, ISSN 0307-1235 [dostęp 2020-07-18] (ang.).
- ↑ a b c d e f Remembering Captain Tom Moore, the war veteran who inspired a nation [online], The Independent, 2 lutego 2021 [dostęp 2023-05-09] (ang.).
- ↑ Sara Spary CNN, War veteran, 99, raises $6 million by walking laps of his garden [online], CNN [dostęp 2020-07-18].
- ↑ Captain Tom Moore: Veteran's motorbike found by Bradford museum, „BBC News”, 4 czerwca 2020 [dostęp 2020-11-14] (ang.).
- ↑ Zebrał miliony funtów dla służby zdrowia. Sir Tom Moore w szpitalu z powodu problemów z oddychaniem [online], rmf24.pl [dostęp 2021-01-31] (pol.).
- ↑ Covid-19: Captain Sir Tom Moore in hospital with coronavirus, „BBC News”, 31 stycznia 2021 [dostęp 2021-01-31] (ang.).
- ↑ Wielka Brytania. Tom Moore nie żyje. "Wychodził" miliony na walkę z pandemią, sam zmarł na COVID-19 [online], gazetapl [dostęp 2021-02-02] (pol.).
- ↑ Prime Minister Mia Mottley pays tribute to Captain Sir Tom Moore [online], Barbados Today, 4 lutego 2021 [dostęp 2021-02-07] (ang.).
- ↑ F1 pays tribute to the late Captain Sir Tom Moore [online], F1 News by PlanetF1, 2 lutego 2021 [dostęp 2021-02-03] (ang.).
- ↑ 'The very best of us': nation pays tribute to Cpt Sir Tom Moore [online], the Guardian, 2 lutego 2021 [dostęp 2021-02-03] (ang.).
- ↑ The Queen pays tribute to Captain Tom Moore [online], The Independent, 2 lutego 2021 [dostęp 2021-02-02] (ang.).
- ↑ Max Stephens, Gareth Davies, Captain Sir Tom Moore dies aged 100 – latest tributes, „The Telegraph”, 2 lutego 2021, ISSN 0307-1235 [dostęp 2021-02-02] (ang.).
- ↑ Captain Sir Tom Moore: Sport pays tribute to NHS hero who dies after contracting coronavirus and pneumonia [online], Sky Sports [dostęp 2021-02-02] (ang.).
- ↑ Queen pays tribute to Captain Tom as Downing Street lowers flag to half-mast [online], Metro, 2 lutego 2021 [dostęp 2021-02-02] (ang.).
- ↑ Valerie Edwards, White House pays tribute to Captain Sir Tom Moore who died aged 100 [online], Mail Online, 2 lutego 2021 [dostęp 2021-02-03].
- ↑ a b Brytyjczycy oddali hołd zmarłemu kapitanowi [online], TVN24 [dostęp 2021-02-04] (pol.).
- ↑ Elian Peltier, Hero, Inspiration and Beacon of Hope: Tributes Pour In for Tom Moore, „The New York Times”, 2 lutego 2021, ISSN 0362-4331 [dostęp 2021-02-03] (ang.).
- ↑ Recap as UK pays tribute to national hero Captain Sir Tom Moore [online], Echo [dostęp 2021-02-03] (ang.).
- ↑ Captain Sir Tom Moore: Landmarks lit up to say farewell ahead of Clap for Tom at 6pm, „The Telegraph”, 2 lutego 2021, ISSN 0307-1235 [dostęp 2021-02-04] (ang.).
- ↑ Captain Sir Tom Moore: National clap announced by PM for fundraiser, „BBC News”, 3 lutego 2021 [dostęp 2021-02-04] (ang.).
- ↑ Captain Sir Tom Moore: Nation claps for NHS fundraiser, „BBC News”, 3 lutego 2021 [dostęp 2021-02-04] (ang.).
- ↑ Captain Tom Moore remembered [online], 9news.com.au [dostęp 2021-02-04].
- ↑ Campaign to get Captain Sir Tom Moore statue on Trafalgar Square's Fourth Plinth [online], Metro, 9 lutego 2021 [dostęp 2021-02-11] (ang.).
- ↑ Lizzie Roberts, Captain Sir Tom Moore should 'absolutely have a statue', says Boris Johnson, „The Telegraph”, 3 lutego 2021, ISSN 0307-1235 [dostęp 2021-02-04] (ang.).
- ↑ Amanda Holden launches petition for Captain Sir Tom Moore statue outside Parliament - Manchester Evening News [online], web.archive.org, 13 lutego 2021 [dostęp 2022-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2021-02-13].
- ↑ a b c d "My Way" Sinatry i salwa honorowa. Pożegnano stulatka, który zebrał 33 mln funtów na służbę zdrowia [online], gazetapl [dostęp 2021-02-27] (pol.).
- ↑ a b Captain Tom Moore’s funeral takes place as tributes paid to NHS fundraiser [online], The Independent, 27 lutego 2021 [dostęp 2021-02-27] (ang.).
- ↑ a b "Był latarnią światła i nadziei dla świata". Kapitan Tom Moore pochowany [online], rmf24.pl [dostęp 2021-02-27] (pol.).
- ↑ Captain Sir Tom laid to rest in hometown of Keighley, „BBC News”, 5 lipca 2021 [dostęp 2021-07-30] (ang.).
- ↑ Army veteran's £9m for NHS 'out of this world', „BBC News”, 15 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Sara Spary: War veteran, 99, raises $6 million by walking laps of his garden. [w:] World [on-line]. edition.cnn.com, 2020-04-16. [dostęp 2021-02-03]. (ang.).
- ↑ a b Coronavirus: Army veteran Tom Moore, 99, raises £4m for NHS, „BBC News”, 15 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ 99-year-old army veteran raises more than £1m for NHS with ‘100th birthday walk’ [online], The Independent, 14 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ A tribute to Captain Sir Tom Moore. bbc.co.uk. [dostęp 2021-02-03]. (ang.).
- ↑ Captain Tom Moore's 100th Birthday Walk for the NHS [online], JustGiving [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ a b Captain Tom Moore launches charity single with Michael Ball [online], ITV News, 18 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Captain Tom Moore tops UK charts with charity single [online], ITV News, 19 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ you'll never walk alone | full Official Chart History | Official Charts Company [online], officialcharts.com [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Captain Sir Tom Moore: Walk With Tom campaign gains momentum [online], shropshirestar.com [dostęp 2020-11-13] (ang.).
- ↑ Captain Sir Tom Moore walking pledge to 'help lonely', „BBC News”, 5 listopada 2020 [dostęp 2020-11-13] (ang.).
- ↑ This time, Captain Sir Tom Moore wants YOU to do the walking [online], MKFM [dostęp 2020-11-13] (ang.).
- ↑ Captain Tom raises £21,570 for charity in auction with Sworders of Stansted [online], Bishop's Stortford Independent, 9 listopada 2020 [dostęp 2020-11-13] (ang.).
- ↑ Jane Lavender, Captain Tom Moore given special Pride of Britain award in emotional TV surprise [online], mirror, 23 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28].
- ↑ Captain Tom is the Pride of Britain – Pride of Britain Awards [online], prideofbritain.com [dostęp 2020-07-28] [zarchiwizowane z adresu 2020-05-01].
- ↑ Pride of Britain: Marcus Rashford and Captain Sir Tom Moore take home awards [online], Sky News [dostęp 2020-11-14] (ang.).
- ↑ Matt Roper, Catherine Jenkins surprises Captain Tom in treasured Pride of Britain moment [online], mirror, 30 października 2020 [dostęp 2020-11-14] (ang.).
- ↑ Captain Tom made honorary colonel on his 100th birthday [online], York Press [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Ministry of Defence, Honorary Colonels in the British Army [online], Medium, 30 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Captain Tom Moore inspires the next generation of soldiers [online], army.mod.uk [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Captain Tom awarded Freedom of the City of London, „BBC News”, 12 maja 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Bhvishya Patel, Tom Moore awarded the freedom of his home town [online], Mail Online, 31 lipca 2020 [dostęp 2020-08-02] (ang.).
- ↑ Captain Tom awarded knighthood for NHS fundraising, „BBC News”, 19 maja 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Paul Hutchinson, Arise Captain Sir Thomas Moore – Bedfordshire fundraising hero awarded knighthood [online], Bedford Independent, 19 maja 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Koronawirus. Weteran od zbiórki na służbę zdrowia otrzyma tytuł szlachecki [online], tvp.info [dostęp 2020-11-14] (pol.).
- ↑ "Powstań, kapitanie sir Thomasie Moorze". Stulatek, który podbił serca Brytyjczyków, otrzymał tytuł szlachecki [online], TVN24 [dostęp 2020-07-28].
- ↑ Capt Sir Tom Moore knighted in 'unique' ceremony, „BBC News”, 17 lipca 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ The Football Association, Captain Sir Tom Moore named presented with Lionhearts captaincy by David Beckham [online], thefa.com [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ The Football Association, Ex England skipper David Beckham speaks to Captain Sir Tom Moore, our first Lionheart [online], thefa.com [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Artists pay tribute to fundraising hero Captain Tom Moore [online], ITV News, 21 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Touching Cambourne mural pays tribute to NHS fundraising hero Captain Thomas Moore - Cambridgeshire Live [online], web.archive.org, 16 stycznia 2021 [dostęp 2022-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2021-01-16].
- ↑ Thomas Chapman, Stunning pub mural salutes heroics of Captain Tom Moore [online], Eastern Daily Press [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Tamworth's tribute to Captain Tom Moore - Birmingham Live [online], web.archive.org, 13 lutego 2021 [dostęp 2022-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2021-02-13].
- ↑ Capt Sir Tom Moore official portrait unveiled at Army museum, „BBC News”, 14 sierpnia 2020 [dostęp 2020-09-18] (ang.).
- ↑ Captain Tom breaks two Guinness World Records – CBBC Newsround [online] [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ ITV commissions Captain Tom’s War [online], Press Centre [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Captain Tom's War – Friday 8 May 8pm. [dostęp 2020-07-28].
- ↑ The sun shines down on a bus called #CaptainTomMoore – the pride of the fleet in his home town of Keighley [online], Twitter [dostęp 2020-07-28] (pol.).
- ↑ 11279 now Captain Tom Moore [online], Luton & Beds Transport Page, 24 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ GWR names train in honour of Captain Tom Moore [online], gwr.com [dostęp 2020-07-28].
- ↑ GB Railfreight thanks Captain Tom Moore for his NHS fundraising with locomotive naming [online], railmagazine.com [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Meet new West Midlands Police dog... Captain Tom Moore - Birmingham Live [online], web.archive.org, 28 lipca 2020 [dostęp 2022-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2020-07-28].
- ↑ Sabrina Johnson, Thetford charity names foal after Captain Tom Moore [online], Eastern Daily Press [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Captain Tom Moore marks 100th birthday: Latest updates [online], BBC News [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Erica Roffe, Bedford Hosptial names new landscaped gardens in honour of Captain Tom [online], Bedford Independent, 30 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Watch: The moment first patient opens hospital's new Sir Tom Moore unit - CoventryLive [online], web.archive.org, 17 lutego 2021 [dostęp 2022-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2021-02-17].
- ↑ Captain Tom Moore 'blown away' after being sent 100,000 birthday cards [online], Metro, 26 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Weteran podbił serca zbiórką na służbę zdrowia. Na setne urodziny dostał tysiące kartek [online], tvp.info [dostęp 2020-11-14] (pol.).
- ↑ Coronavirus: Captain Tom Moore gets Royal Mail birthday postmark, „BBC News”, 27 kwietnia 2020 [dostęp 2020-11-14] (ang.).
- ↑ Royal Mail celebrates Captain Tom Moore's birthday with special postbox in Bedford | Bedford Today [online], web.archive.org, 5 lutego 2021 [dostęp 2022-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2021-02-05].
- ↑ Secretary-General @antonioguterres wishes happy birthday to @captaintommoore on his #100thbirthday! [online], Twitter [dostęp 2020-07-28] (pol.).
- ↑ Captain Tom's appeal tops £32m on 100th birthday, „BBC News”, 30 kwietnia 2020 [dostęp 2020-07-28] (ang.).
- ↑ Helen Pidd North of England, 'He’s just a wonderful man': how Captain Tom became a superstar fundraiser, „The Guardian”, 1 maja 2020, ISSN 0261-3077 [dostęp 2020-11-14] (ang.).
- ↑ Captain Tom becomes Cranfield University honorary graduate [online], cranfield.ac.uk [dostęp 2020-09-18].
- ↑ Captain Sir Tom's joy at receiving University of Bradford doctorate [online], Bradford Telegraph and Argus [dostęp 2020-10-26] (ang.).
- ↑ The University of Bradford has honoured Captain Tom, who won the nation’s hearts after his heroic fundraising efforts [online], yorkshirepost.co.uk [dostęp 2020-11-14] (ang.).
- ↑ a b Captain Sir's Tom's 100th birthday cards in museum display [online], Bradford Telegraph and Argus [dostęp 2020-10-26] (ang.).
- ↑ a b Captain Sir Tom Moore’s 100th birthday cards go on display at museum [online], Kent Online, 23 października 2020 [dostęp 2020-10-26] (ang.).
- ↑ Capt Sir Tom Moore's birthday cards on display at Duxford, „BBC News”, 23 października 2020 [dostęp 2020-10-26] (ang.).
- ↑ Tomorrow Will Be A Good Day by Captain Tom Moore | Waterstones [online], waterstones.com [dostęp 2020-09-25] (ang.).
- ↑ Captain Tom Moore, Adam Larkum, One Hundred Steps: The Story of Captain Sir Tom Moore [online], penguin.co.uk [dostęp 2020-11-14] (ang.).
- ↑ Lydia Catling, Captain Sir Tom Moore becomes one of Britain's oldest podcast hosts [online], Mail Online, 5 października 2020 [dostęp 2020-10-26].
- ↑ Charytatywny bohater nie spoczywa na laurach! 100-letni Tom Moore rusza ze swoim podcastem [online], NIEZALEZNA.PL, 5 października 2020 [dostęp 2020-10-26].
- ↑ Rebecca Smithers, Older people are often lonely – chat with them, urges Capt Tom Moore, „The Guardian”, 5 października 2020, ISSN 0261-3077 [dostęp 2020-10-26] (ang.).
- ↑ Captain Sir Tom Moore turns podcast host in Cadbury and Age UK campaign [online], prweek.com [dostęp 2020-10-26].
- ↑ a b Staff, Charity fundraiser Captain Tom Moore signs film deal for biopic [online], the Guardian, 23 września 2020 [dostęp 2020-09-25] (ang.).
- ↑ Captain Sir Tom Moore story to be made into movie, „BBC News”, 23 września 2020 [dostęp 2020-09-25] (ang.).
- ↑ Historia 100-letniego weterana, który zebrał 33 mln funtów dla brytyjskiej służby zdrowia, trafi do kin [online], Onet Wiadomości, 23 września 2020 [dostęp 2020-11-17] (pol.).
- ↑ Norfolk seal named after Sir Tom Moore to be returned to sea, „BBC News”, 6 listopada 2020 [dostęp 2020-11-13] (ang.).
- ↑ Osprey chicks named Dame Vera, Capt Tom and Doddie, „BBC News”, 13 lipca 2020 [dostęp 2020-11-17] (ang.).
- ↑ Tom Parry, Captain Tom Moore becomes oldest GQ cover star as he wins Pride of Britain Award [online], mirror, 16 listopada 2020 [dostęp 2020-11-17] (ang.).
- ↑ Captain Sir Tom Moore, 100, becomes GQ magazine's oldest cover star [online], The Sun, 16 listopada 2020 [dostęp 2020-11-17] (ang.).
- ↑ Covid: Capt Sir Tom Moore and audience to join Royal Variety virtually, „BBC News”, 18 listopada 2020 [dostęp 2020-11-23] (ang.).
- ↑ Captain Tom Moore Is Going To Perform At This Year's Royal Variety Show [online], tyla.com [dostęp 2020-11-23] (ang.).
- ↑ Captain Tom has launched his own brand of gin – and the profits go to charity [online], The Independent, 28 listopada 2020 [dostęp 2020-11-30] (ang.).
- ↑ April Roach, Knees up! Captain Sir Tom Moore launches his own London Dry gin [online], standard.co.uk, 27 listopada 2020 [dostęp 2020-11-30] (ang.).
- ↑ Huge sign of thanks for Captain Tom erected in town centre [online], Keighley News [dostęp 2020-11-17] (ang.).
- ↑ Sculpture of Captain Sir Tom Moore donated to Leeds Cares to honour Second World War veteran [online], Charity Today News, 14 grudnia 2020 [dostęp 2020-12-18] (ang.).
- ↑ Tobias, 9, wins Young Unsung Hero award, „BBC Sport” [dostęp 2020-12-28] (ang.).
- ↑ Capt Sir Tom wins Helen Rollason Award, „BBC Sport” [dostęp 2020-12-28] (ang.).
- ↑ Striking image of Captain Sir Tom helps welcome in 2021 [online], Bradford Telegraph and Argus [dostęp 2021-01-09] (ang.).
- ↑ HOI 4 dev diary brings with it free updates and 3D models [online], altchar.com [dostęp 2021-06-14] (ang.).
- ↑ Prvt Hammond receives letter from HRH The Prince of Wales [online], GOV.UK [dostęp 2020-10-27] (ang.).
- ↑ Stephanie Busari CNN, The 95-year-old war veteran following in footsteps of Tom Moore to raise money for frontline workers [online], CNN [dostęp 2020-10-27].
- ↑ 104-latka pokona maraton, by zebrać środki na śmigłowiec ratunkowy [online], sport.onet.pl [dostęp 2020-10-27].
- ↑ Newbury woman, 104, walking marathon for charity, „BBC News”, 16 października 2020 [dostęp 2020-10-27] (ang.).
- ↑ WATCH: 104-year-old woman inspired by Captain Sir Tom Moore walking a marathon to raise money for charity [online], Reading Chronicle [dostęp 2020-10-27] (ang.).
- ↑ 104-year-old charity fundraiser inspired by Sir Tom Moore, is ‘very competitive’ [online], shropshirestar.com [dostęp 2020-10-27] (ang.).
- ↑ Ruth Saunders marathon walk at 104 years old [online], JustGiving [dostęp 2020-10-27] (ang.).
- ↑ 'Tom I did it' – Newbury woman, 104, completes marathon, „BBC News”, 4 listopada 2020 [dostęp 2020-11-17] (ang.).
- ↑ Inspired by British veteran's fundraiser, B.C. 101-year-old starts his own walking campaign | CBC News, „CBC” [dostęp 2020-10-27] (ang.).
- ↑ Flypast honours 101-year-old B.C. veteran’s COVID-19 fundraising efforts [online], Vancouver Island, 15 maja 2020 [dostęp 2020-10-27] (ang.).
- ↑ Coronavirus: Ex-nurse completes 102 laps of park on 102nd birthday, „BBC News”, 11 września 2020 [dostęp 2020-11-17] (ang.).
- ↑ United Nations, Russian WWII vet raises funds to defeat Covid-19 [online], United Nations [dostęp 2021-07-30] (ang.).
- ↑ 98-летняя петербурженка Зинаида Корнева собрала 4 миллиона рублей на помощь врачам, пострадавшим от коронавируса [online], Собака.ru [dostęp 2021-07-30] (ros.).
- ↑ Care home pianist Rebecca Parker, 98, on 100-day charity play, „BBC News”, 17 lipca 2020 [dostęp 2020-11-17] (ang.).
- ↑ '95 days, for 95 miles, for 95 years', „BBC News” [dostęp 2020-11-17] (ang.).
- ↑ Frank's finish line fundraiser [online], JustGiving [dostęp 2020-10-27] (ang.).
- ↑ Coronavirus: Bristol boy with spina bifida raises thousands for NHS, „BBC News”, 20 kwietnia 2020 [dostęp 2020-10-27] (ang.).
- ↑ Boy, 7, with cerebral palsy completes walk inspired by Captain Tom Moore - Devon Live [online], web.archive.org, 8 lutego 2021 [dostęp 2022-12-23] [zarchiwizowane z adresu 2021-02-08].
- ↑ Leicester Army veteran runs '50 marathons' for 50th birthday, „BBC News”, 4 listopada 2020 [dostęp 2020-11-13] (ang.).
- ↑ Six-year-old raises thousands by walking laps dressed as Captain Sir Tom Moore [online], expressandstar.com [dostęp 2020-11-14] (ang.).
- ↑ P.A. Media, Six-year-old dressed as Captain Sir Tom Moore raises thousands for charity, „The Guardian”, 14 listopada 2020, ISSN 0261-3077 [dostęp 2020-11-14] (ang.).
- ↑ Rory Smith, Captain Tom Moore inspires Shropshire youngsters to hit 500 miles for charity [online], shropshirestar.com [dostęp 2020-11-14] (ang.).