árbol

árbol (język hiszpański)

árbol (1.1)

árboles (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈaɾ.βol]

​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. drzewo

(1.2) masz. wał, trzpień

(1.3) żegl. maszt

odmiana:

(1.1-3) lp árbol; lm árboles

przykłady:

(1.1) La mayoría de estos árboles fueron plantados hace dos años. → Większą część tych drzew posadzono przed dwoma laty

(1.2) El árbol de levas tiene la función de sincronizar la apertura y el cierre de las válvulas de admisión y de escape. → Wał rozrządczy ma za zadanie synchronizację otwierania i zamykania zaworów wlotowego i wylotowego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) árbol de Navidad • árbol del pan del mono

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. arboladura ż, arboleda ż, arboricultura ż

czas. arbolar, arborizar

związki frazeologiczne:

(przysłowie) del árbol caído todos hacen leña → gdy się drzewo obali, każdy wióry zbiera

etymologia:

łac. arbor

uwagi:

źródła: