пісок
пісок (język ukraiński)
edytuj
- transliteracja:
- pìsok
- wymowa:
- пісо́к zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- odmiana:
- (1.1) [2]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik пісо́к піски́ dopełniacz піску́ піскі́в celownik піску́, піско́ві піска́м biernik пісо́к піски́ narzędnik піско́м піска́ми miejscownik на/у піску́, піско́ві на/у піска́х wołacz піску́ піски́
- przykłady:
- (1.1) У теплу пору року діти дуже люблять гри з водою та піском. → Podczas ciepłej pory roku dzieci bardzo lubią zabawy z wodą i piaskiem.
- (1.1) Хло́пці загра́лися на піску́, аж гульк, а ї́хній чо́вен дале́ко віднесло́ від бе́рега.[3] → Chłopcy bawili się w piasku, gdy raptem ich łódkę woda zniosła daleko od brzegu.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. пісковик m, пісочок m, пісочниця ż, пісочник m, піщаник m, піщанка ż, піщина ż, піщинка ż
- przym. пісочний, піщаний, піщанистий
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „пісо́к” w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 428.
- ↑
Hasło „пісо́к” w: Словники України online.
- ↑ Hasło „АЖ ГУ́ЛЬК” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 17.