суд

суд (język białoruski)

суд (1.3)

transliteracja:

sud

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) praw. sąd (instytucja)

(1.2) sąd (siedziba)

(1.3) praw. sąd (skład sędziowski)

(1.4) sąd, rozprawa sądowa

(1.5) sąd, osąd, opinia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) аддаць на суд • аддаць пад суд • ісці пад суд

(1.3) суд прысяжных → sąd przysięgłych • міравы суд → sąd pokoju

synonimy:

(1.5) думка, меркаванне

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. суддзя m, судзейства n, судзейская ż, судзебнік m, судзілішча n, судзімасць ż, суджэнне n

czas. судзіць ndk.

przym. судовы, судзейскі, судны

związki frazeologiczne:

страшны суд • шамякаў суд • пакуль суд ды справа

etymologia:

uwagi:

źródła:

суд (język karpatorusiński)

transliteracja:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sąd

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. судя m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

суд (język rosyjski)

transliteracja:

sud

wymowa:

IPA: [sut] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sąd

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	су́д	суды́
dopełniacz	суда́	судо́в
celownik	суду́	суда́м
biernik	су́д	суды́
narzędnik	судо́м	суда́ми
miejscownik	суде́	суда́х

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) верховный суд • подать апелляцию в суд • шемякин суд • суд чести

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. подсудимый m, подсудность ż, судья m, суждение n

przym. судебный, судный

czas. судить

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *sǫdъ

źródłosłów dla kaz. сот

uwagi:

nie mylić z: судно (mianownik lm „суда́” równy dopełniaczowi słowa „суд”)

źródła:

суд (język ukraiński)

суд (1.3)

transliteracja:

sud

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) praw. sąd (instytucja)

(1.2) praw. sąd (siedziba)

(1.3) praw. sąd (skład sędziowski)

(1.4) praw. sąd, rozprawa sądowa

(1.5) sąd, osąd

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) судді

(1.4) судовий процес

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. судище n, судовище n, судьбище n, судовисько n, судочинство n, судівництво n, судчик m, судовик m, судовець m, суддя m, судія m, судець m, суддівство n, суддиха ż, судденко m, суддівна ż, судьба ż

czas. судити, судитися, суддювати

przym. судовий, судський, судящий, судний, судній, судейський, суддівський

tem. słow. судо-

związki frazeologiczne:

на нема й суду нема • правда суду не боїться

etymologia:

uwagi:

źródła: