Wikisłownik

علبة

علبة (język arabski)

edytuj
 
(1.1) علبة
 
(1.2) ‏ علبة
 
(1.6) ‏ علبة
transliteracja:
(1.1-6) ISO: `ulba
(2.1) ISO: `alba
wymowa:
(1.1-6) IPA: ['ʔʼulba]
(2.1) IPA: ['ʔʼalba]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. torebka
(1.2) puszka[1][2]
(1.3) pudełko[2][3]
(1.4) kanister[4]
(1.5) opakowanie, paczka[1]
(1.6) skrzynia, skrzynka[1]

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(2.1) góra Elba w Afryce[5]; → جبل علبة
odmiana:
(1.1-6) lp عُلْبَة; lm عًلَب
(2.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.3) علبة صغيرة → małe pudełko • علبة كرتون → kartonowe pudełko • علبة كبريت → pudełko zapałek
(1.5) علبة السجائر → paczka papierosów • علبة السكر → paczka/opakowanie cukru • علبة القهوة → paczka kawy
(1.6) علبة التروس → skrzynia biegów
synonimy:
(1.2) عبوة ألومنيوم
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. عبوة
czas. علب
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2   Hasło „علبة” w: Greek, Latin, Arabic, Old Norse Word Study Tool.
  2. ↑ 2,0 2,1 Hasło „علبة” w: WordReference.com. Online Language Dictionaries.
  3. ↑ Marcin Michalski, Słownik polsko-arabski, arabsko-polski, Level Trading, 2010, ISBN 978-83-61800-53-8, s. 248.
  4. ↑ VerbAce Free On-Line Arabic-English-Arabic Dictionary.
  5. ↑ hasło جبل علبة w arabskojęzycznej Wikipedii
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=علبة&oldid=8190622”
  NODES