蓝色

蓝色 (język chiński standardowy)

蓝色(1.1)

蓝色(2.1)花

zapis:

uproszcz. 蓝色, trad. 藍色

wymowa:

pinyin lánsè (lan2se4), zhuyin ㄌㄢˊㄙㄜˋ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) (kolor) niebieski, błękit

przymiotnik

(2.1) niebieski, błękitny

odmiana:

przykłady:

(1.1) 西尔维娅喜欢说蓝色是新的绿色。(xī ěr wéi yà xǐhuān shuō lánsè shì xīn de lǜsè) → Sylwia lubi mówić, że (kolor) niebieski to nowy (kolor) zielony.

(1.1) 展现出清爽，沉着，却又令人欢喜令人奔跑的大海一般的蓝色。(zhǎnxiàn chū qīngshuǎng chénzhuó què yòu lìngrén huānxǐ lìngrén bēnpǎo de dàhǎi yībān de lánsè) → Pokazuje odświeżający, spokojny, a jednocześnie radosny błękit oceanu.

(2.1) 围绕中心对称绘制蓝色实线。(wéirào zhōngxīn duìchèn huìzhì lánsè shíxiàn) → Narysuj niebieską linię ciągłą symetrycznie wokół środka.

(2.1) 如果想放松休息一天，可带上野餐毯，一边享受美味的午餐，同时享受湖中的蓝色水景。(rúguǒ xiǎng fàngsōng xiūxí yītiān kě dài shàng yěcān tǎn yībiān xiǎngshòu měiwèi de wǔcān tóngshí xiǎngshòu hú zhōng de lánsè shuǐjǐng) → Jeśli chcesz odpocząć na jeden dzień, zabierz ze sobą koc piknikowy i zjedz pyszny lunch, podziwiając błękitną wodę jeziora.

składnia:

(1.1) klasyfikator: brak

kolokacje:

(2.1) 蓝色小药丸 → niebieska pigułka (=Viagra)

synonimy:

(1.1) 蓝

(2.1) 蓝

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

蓝色窗帘

etymologia:

chiń. 蓝 + 色 → niebieski + kolor

uwagi:

• zobacz też: inne kolory w języku chińskim
• HSK: 2

źródła: