ferie

ferie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈfɛrʲjɛ], AS: [ferʹi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga

(1.1) wakacje, szczególnie zimowe

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	ferie
dopełniacz	ferii / przest. feryj
celownik	feriom
biernik	ferie
narzędnik	feriami
miejscownik	feriach
wołacz	ferie

przykłady:

(1.1) Dzieciaki pojechały na ferie, nareszcie trochę spokoju.

(1.1) Stoki oświetlamy podczas ferii świątecznych i zimowych.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ferie świąteczne

synonimy:

(1.1) wolne

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. feriae

uwagi:

tłumaczenia:

• chiński standardowy: (1.1) 假期 (jiàqī)
• duński: (1.1) ferie w
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)

źródła:

ferie (esperanto)

morfologia:

feri•e

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w wakacje, wakacyjnie

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ferie mi veturos al Parizo aŭ mi laboros en firmo de mia onklino. → W wakacje pojadę do Paryża lub będę pracować w firmie mojej cioci.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ferio, ferianto

przym. feria

czas. ferii

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ferie (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈfe.ɾje]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od feriar

(1.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od feriar

(1.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od feriar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ferie (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wakacje

(1.2) ferie

(1.3) urlop

odmiana:

(1) en ferie, ferien, ferier, feriene

przykłady:

(1.1) De er på ferie i Spania. → Oni są na wakacjach w Hiszpanii.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sommerferie

(1.2) juleferie • påskeferie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ferie (język norweski (nynorsk))

wymowa:

IPA: /feːrjə/, X-SAMPA: /fe:rj@/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wakacje

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ferie (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ferie, wakacje

odmiana:

(1.1) en ferie, ferien, ferier, ferierna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: słownictwo związane z wakacjami w języku szwedzkim

źródła:

ferie (język włoski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga

(1.1) urlop

(1.2) wakacje, ferie

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) lm od: feria

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) essere in ferie → być na urlopie • andare in ferie → iść na urlop • prendere le ferie in agosto → wziąć urlop w sierpniu • tornare dalle ferie → wrócić z urlopu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. feria ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. feria < łac. feria

uwagi:

źródła: