Wikisłownik

Tokio

Podobna pisownia Podobna pisownia: Tokió • Tókíó • Tȍkio

Tokio (język polski)

edytuj
 
Tokio (1.1)
wymowa:
IPA: [ˈtɔcɔ], AS: [toḱo], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto, stolica Japonii; zob. też Tokio w Wikipedii
odmiana:
(1.1) nieodm.[1],
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikTokioTokio
dopełniaczTokioTokio
celownikTokioTokio
biernikTokioTokio
narzędnikTokioTokio
miejscownikTokioTokio
wołaczTokioTokio
przykłady:
(1.1) Stolica Japonii Tokio leży na wyspie Honsiu nad Zatoką Tokijską.
(1.1) Nasza reprezentacja po porażce w pierwszym spotkaniu w Tokio, w poniedziałek zagrała dużo lepiej i pewnie pokonała Włochów[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Tokio • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Tokio • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Tokio • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Tokio • mieszkaniec / mieszkanka Tokio • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Tokio • pochodzić z Tokio • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Tokio • Wielkie Tokio
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tokijczyk mos, tokijka ż
przym. tokijski
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 東京 < chiń. 東 + 京 → dosł. „wschodnia stolica”
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑   Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7, s. 19.
  2. ↑ z Internetu

Tokio (język baskijski)

edytuj
 
Tokio (1.1)
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Tokio
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. tokiotar
przym. tokiotar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Tokio (język czeski)

edytuj
 
Tokio (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Tokio
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. tokijský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Tokio (esperanto)

edytuj
 
Tokio (1.1)
morfologia:
toki•o
wymowa:
​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Tokio
odmiana:
(1.1) blm, 
 
 ununombromultenombro (virtuala)
nominativoTokioTokioj
akuzativoTokionTokiojn
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Tokio (język niemiecki)

edytuj
 
Tokio (1.1)
wymowa:
IPA: [ˈtoːki̯oː]
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Tokio
odmiana:
(1.1)
przypadekliczba pojedyncza
mianownik(das)[1] Tokio
dopełniacz(des) Tokio
Tokios
celownik(dem) Tokio
biernik(das) Tokio
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

Tokio (język słowacki)

edytuj
 
Tokio (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Tokio[1]
odmiana:
(1.1)
przypadekliczba pojedyncza
mianownikTokio
dopełniaczTokia[2]
celownikTokiu
biernikTokio
miejscownikTokiu
narzędnikTokiom
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Tokijčan m, Tokijčanka ż
przym. tokijský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑   Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 64.
  2. ↑   Hasło „Tokio” w: Pravidlá slovenského pravopisu, red. M. Považaj, Veda, Bratysława 2013 (wydanie IV), ISBN 978-80-224-1331-2.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Tokio&oldid=8333567”
  NODES
INTERN 1