animal

animal (język angielski)

animals (1.1)

wymowa:

enPR: ăn'əməl, IPA: /ˈænəməl/, SAMPA: /"{n@m@l/

wymowa amerykańska

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) zwierzę

przymiotnik

(2.1) zwierzęcy

odmiana:

(1.1) lp animal; lm animals

(2.1) nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) I think this animal is some species of the raccoon. → Myślę, że to zwierzę to jakiś gatunek szopa.

(2.1) Then we saw a few animal bones. → Wtedy zobaczyliśmy kilka zwierzęcych kości.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) creature

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) przym. animallike

(2.1) przysł. animally

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. animal → zwierzę

uwagi:

źródła:

animal (język asturyjski)

wymowa:

IPA: [a.niˈmal]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. zwierzę, bestia

przymiotnik

(2.1) zwierzęcy, bestialski

odmiana:

(1.1-2.1) lp animal, lm animales

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bestia ż

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. animal

uwagi:

źródła:

animal (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) zwierzę, zwierzęcy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. animalo

przym. animala

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. animal

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1974 (Oka Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.

źródła:

animal (język francuski)

animaux (1.1)

wymowa:

IPA: [aniˈmal] ​; lm [aniˈmo]

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zwierzę

przymiotnik

(2.1) zwierzęcy

odmiana:

(1.1) lp animal, lm animaux

(2.1) lp m animal, ż animale; lm m animaux, ż animales

przykłady:

(1.1) Les chevaux et les éponges sont des animaux. → Konie i gąbki są zwierzętami.

składnia:

kolokacje:

(1.1) animal domestique • droits des animaux

synonimy:

(1.1) créature

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. animalité ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. animal

uwagi:

źródła:

animal (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zwierzę

przymiotnik

(2.1) zwierzęcy

odmiana:

(1.1) lp animal; lm animais

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

animal (język hiszpański)

animales (1.1)

wymowa:

IPA: [a.nĩ.'mal]

​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. zwierzę

(1.2) pogard. bydlak, cham

przymiotnik

(2.1) zwierzęcy

odmiana:

(1) lp animal; lm animales

(2) lp animal m/ż; lm animales m/ż

przykłady:

(1.1) El animal más grande del mundo es la ballena azul. → Największym zwierzęciem na świecie jest wieloryb/płetwal błękitny.

składnia:

kolokacje:

(1.1) derechos de los animales → prawa zwierząt

synonimy:

(1.1-2) bestia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ánimo m, animalada m, alimania ż, alimaña ż

wykrz. ánimo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) łac. anĭmal, animālis

(2) łac. animālis

uwagi:

źródła:

animal (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zwierzę

przymiotnik

(2.1) zwierzęcy, właściwy zwierzęciu

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) animalesc

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. animalesc

czas. animalisar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

animal (język kataloński)

wymowa:

IPA: [əniˈmalɣ] ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zwierzęcy

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) zwierzę

odmiana:

(1.1) lp animal m ż; animals m ż

(2.1) lp animal; lm animals

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

animal (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zwierzę

(1.2) stworzenie, żyjąca istota

odmiana:

(1.1-2) animāl, animālis (deklinacja III, paradygmat II samogłoskowy);

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	animāl	animālia
dopełniacz	animālis	animālium
celownik	animālī	animālibus
biernik	animāl	animālia
ablatyw	animāli	animālibus
wołacz	animāl	animālia

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bestia

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. anima ż, animus n

czas. animo

przym. animalis

związki frazeologiczne:

etymologia:

od anima → wiatr, oddech

uwagi:

źródła:

animal (język portugalski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zwierzę

odmiana:

(1.1) lp anima|l; lm animais

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) direitos dos animais • direitos animais

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. animal

uwagi:

źródła:

animal (język rumuński)

wymowa:

IPA: /a.ni.ˈmal/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zwierzę

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	forma	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M. / B.	nieokreślona	un animal	niște animale
	określona	animalul	animalele
D. / C.	nieokreślona	unui animal	unor animale
	określona	animalul	animalele

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. animal

uwagi:

źródła: