area

area (język angielski)

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /ˈeə̯ɹɪə/

amer. IPA: /ˈæɹɪə/ lub /ˈeɹɪə/

wymowa amerykańska

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obszar, rejon

(1.2) dziedzina

(1.3) geom. pole powierzchni, powierzchnia

odmiana:

(1.1-3) lp area; lm areas

przykłady:

(1.1) This is not your area. → To nie jest twój rejon.

(1.1) A forest is an area where many trees grow. → Las to obszar gdzie rośnie wiele drzew.

(1.2) There is a noticeable increase in the number of women joining the police training academy as Kuwaiti women are constantly encouraged to participate in all areas of society. → Jest zauważalny wzrost liczby kobiet wstępujących do akademii szkolenia policji, od kiedy kuwejckie kobiety są nieustannie zachęcane do uczestnictwa we wszystkich dziedzinach życia społecznego.

(1.3) The are is a unit of area, equal to 100 square metres, used for measuring land area. → Ar jest jednostką powierzchni, równą 100 metrom kwadratowym, używaną do mierzenia powierzchni gruntu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. areal

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

area (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jedn. miar. ar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

area (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) przestrzeń, obszar, powierzchnia, areał

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

area (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) równina, siedlisko

(1.2) klepisko

odmiana:

(1.1-2) area, areae (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	area	areae
dopełniacz	areae	areārum
celownik	areae	areīs
biernik	aream	areās
ablatyw	areā	areīs
wołacz	area	areae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

area (język włoski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) teren, obszar, powierzchnia

(1.2) strefa, rejon, obszar

(1.3) geom. pole

(1.4) sport. pole

(1.5) polit. ugrupowanie, zgrupowanie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: