asfalto

asfalto (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) asfalt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. asfaltatu

przym. asfaltiko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalto (esperanto)

asfalto (1.1)

morfologia:

asfalt•o

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) asfalt

odmiana:

(1.1)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	asfalto	asfaltoj
akuzativo	asfalton	asfaltojn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. asfalta

czas. asfalti

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalto (język hiszpański)

capa de asfalto (1.1) sobre un pavimento

el asfalto (1.2) de una pista de aterrizaje

wymowa:

IPA: [as.ˈfal̦.to]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) asfalt (substancja)

(1.2) przen. asfalt (nawierzchnia)

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od asfaltar

odmiana:

(1) lm asfaltos

przykłady:

(1.2) Cuando la chica vio a su gato aplastado en el asfalto, le dieron náuseas y vomitó allí mismo. → Kiedy dziewczyna zobaczyła swego kota zmiażdżonego na asfalcie, dostała mdłości i zwymiotowała na miejscu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) colocar / arrancar una capa de asfalto → kłaść / zdzierać warstwę asfaltu • de asfalto → asfaltowy

(1.2) yacer, estar tirado sobre el asfalto → leżeć na asfalcie

synonimy:

(1.1) betún de Judea, betún judaico, (Kolumbia) neme

(1.2) pavimento, asfaltado

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) pisasfalto, chapapote

holonimy:

(1.2) carretera, pista, camino, vía

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. asfaltar

przym. asfaltado, asfáltico

rzecz. asfaltado m

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. asphaltus < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos) < gr. ἀ- + σφάλλω

uwagi:

źródła:

asfalto (język portugalski)

asfalto (2.1)

wymowa:

IPA: /ɐʃ.'fal.tu/

podział przy przenoszeniu wyrazu: as•fal•to

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika asfaltar

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) asfalt

odmiana:

(2.1) lp asfalto; lm asfaltos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. asfaltar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalto (język włoski)

asfalto (2.1)

wymowa:

IPA: /a.'sfal.to/

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: asfaltare

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) asfalt

odmiana:

(2.1) lp asfalto; lm asfalti

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) bitume

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. asfaltatore m, asfaltatura ż, asfaltista m ż

czas. asfaltare

przym. asfaltatore, asfaltico

związki frazeologiczne:

etymologia:

(2.1) p.łac. asphaltus < gr. ἄσφαλτος < gr. ἀ- + σφάλλω

uwagi:

źródła: