autobiografia

autobiografia (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌawtɔbʲjɔˈɡrafʲja], AS: [au̯tobʹi ̯ografʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• u → ł • akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) własnoręcznie napisany swój życiorys; zob. też autobiografia w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	autobiografia	autobiografie
dopełniacz	autobiografii	autobiografii
celownik	autobiografii	autobiografiom
biernik	autobiografię	autobiografie
narzędnik	autobiografią	autobiografiami
miejscownik	autobiografii	autobiografiach
wołacz	autobiografio	autobiografie

przykłady:

(1.1) Polityk rozważał napisanie autobiografii.

składnia:

kolokacje:

(1.1) swoja / jego / jej autobiografia • adaptacja / forma / okładka / tekst autobiografii • autobiografia duchowa / mistyczna • napisać / opublikować / wydać autobiografię

synonimy:

(1.1) pamiętnik

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) biografia

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. autobiografizm mrz, autobiograficzność ż, autobiograf mos, autobiografizowanie n, autobiografka ż

czas. autobiografizować ndk.

przym. autobiograficzny, biograficzny

przysł. autobiograficznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. auto- + biografia < gr. αὐτός + βίος + γράφω (autós + biós + grapho)

uwagi:

(1.1) Zwrot „własna autobiografia” jest pleonazmem.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) autobiography
• baskijski: (1.1) autobiografia
• białoruski: (1.1) аўтабіяграфія ż
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) аўтабіяграфія ż
• bułgarski: (1.1) автобиография ż
• duński: (1.1) autobiografi w, selvbiografi w
• esperanto: (1.1) aŭtobiografio
• francuski: (1.1) autobiographie ż
• gudźarati: (1.1) આપવીતી ż (āpavītī)
• hiszpański: (1.1) autobiografía ż
• interlingua: (1.1) autobiographia
• jidysz: (1.1) אויטאָביאָגראַפֿיע ż (ojtobjografje)
• karpatorusiński: (1.1) автобіоґрафія ż
• kataloński: (1.1) autobiografia ż
• litewski: (1.1) autobiografija
• niemiecki: (1.1) Autobiographie ż
• nowogrecki: (1.1) αυτοβιογραφία ż
• rosyjski: (1.1) автобиография ż
• słowacki: (1.1) autobiografia ż
• szwedzki: (1.1) självbiografi w
• ukraiński: (1.1) автобіографія ż
• włoski: (1.1) autobiografia ż

źródła:

autobiografia (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) autobiografia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. autobiografiko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

autobiografia (język kataloński)

wymowa:

IPA: [ˌawtuβiuɣɾəˈfiə]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) autobiografia

odmiana:

(1.1) lp autobiografia; lm autobiografies

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

autobiografia (język portugalski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) autobiografia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. autobiográfico

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

autobiografia (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) autobiografia

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	autobiografia	autobiografie
dopełniacz	autobiografie	autobiografií
celownik	autobiografii	autobiografiám
biernik	autobiografiu	autobiografie
miejscownik	autobiografii	autobiografiách
narzędnik	autobiografiou	autobiografiami

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vlastný životopis

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. autobiografickosť ż, autobiograf m

przym. autobiografický

przysł. autobiograficky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

autobiografia (język włoski)

wymowa:

IPA: /au.to.bjo.gra.ˈfi.a/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) autobiografia

odmiana:

(1.1) lp autobiografia; lm autobiografie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. autobiograficità ż, autobiografa ż, autobiografismo m, autobiografo m

przym. autobiografico

przysł. autobiograficamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. auto- + biografia

uwagi:

źródła: