beryl
beryl (język polski)
edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Be i liczbie atomowej 4; zob. też beryl (pierwiastek) w Wikipedii
- (1.2) miner. minerał należący do grupy krzemianów pierścieniowych; zob. też beryl (minerał) w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
- (2.1) wojsk. karabinek automatyczny wyprodukowany przez Fabrykę Broni „Łucznik”; zob. też Karabinek wz. 96 Beryl w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) blm,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik beryl beryle dopełniacz berylu beryli / berylów celownik berylowi berylom biernik beryl beryle narzędnik berylem berylami miejscownik berylu berylach wołacz berylu beryle - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik beryl beryle dopełniacz berylu beryli / berylów celownik berylowi berylom biernik beryl beryle narzędnik berylem berylami miejscownik berylu berylach wołacz berylu beryle - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik beryl beryle dopełniacz beryla beryli / berylów celownik berylowi berylom biernik beryla beryle narzędnik berylem berylami miejscownik berylu berylach wołacz berylu beryle
- przykłady:
- (1.1) Minerałem berylu jest akwamaryna.
- (2.1) Dopóki atakujący byli daleko, nie było sensu ostrzeliwać z beryli kryjącej ich ciemności i rozbłysków ognia u wylotów luf[1].
- (2.1) Zamówienia 5 tys. beryli – karabinków o stosowanym w NATO kalibrze 5,56 mm – domagali się demonstrujący pod koniec czerwca w Warszawie związkowcy z „Łucznika”[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) wodorotlenek berylu
- (2.1) strzelać z beryla
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Minerały
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) berillium
- albański: (1.1) berilium
- angielski: (1.1) beryllium
- arabski: (1.1) بيريليوم m; (1.2) بيريل m
- asturyjski: (1.1) beriliu m
- azerski: (1.1) berillium
- baskijski: (1.1) berilio; (1.2) berilo
- białoruski: (1.1) берылій m; (1.2) берыл m
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) бэрыль m
- bośniacki: (1.1) berilij
- bretoński: (1.1) beriliom
- bułgarski: (1.1) берилий m; (1.2) берил m
- buriacki: (1.1) беррилли
- chiński standardowy: (1.1) 鈹
- chorwacki: (1.1) berilij
- czeski: (1.1) beryllium n
- duński: (1.1) beryllium n
- esperanto: (1.1) berilio
- estoński: (1.1) berüllium
- fiński: (1.1) beryllium
- francuski: (1.1) béryllium m
- fryzyjski: (1.1) beryllium
- galicyjski: (1.1) berilio m
- gruziński: (1.1) ბერილიუმი
- hebrajski: (1.1) בריליום m
- hindi: (1.1) विडूर
- hiszpański: (1.1) berilio m
- interlingua: (1.1) beryllium; (1.2) beryllo
- irlandzki: (1.1) beirilliam m
- islandzki: (1.1) beryllín n
- japoński: (1.1) ベリリウム (beririumu)
- jidysz: (1.1) בעריליום m (beriljum)
- kaszmirski: (1.1) beril
- kaszubski: (1.1) beril m
- kataloński: (1.1) beril·li m
- kazachski: (1.1) бериллий
- litewski: (1.1) berilis m
- luksemburski: (1.1) Beryllium
- łaciński: (1.1) beryllium n
- łotewski: (1.1) berilijs
- macedoński: (1.1) берилиум
- malajski: (1.1) berilium
- maltański: (1.1) beriljum, berillju m
- mongolski: (1.1) берилли
- niderlandzki: (1.1) beryllium n
- niemiecki: (1.1) Beryllium n; (1.2) Beryll m
- norweski (bokmål): (1.1) beryllium
- nowogrecki: (1.1) βηρύλλιο n
- ormiański: (1.1) բերիլիում
- portugalski: (1.1) berílio m
- rosyjski: (1.1) бериллий m
- rumuński: (1.1) beriliu m
- serbski: (1.1) берилијум
- serbsko-chorwacki: (1.1) berilijum m, berilij m
- słowacki: (1.1) berýlium m; (1.2) beryl m
- słoweński: (1.1) berilij
- szkocki: (1.1) beirilliam
- szwedzki: (1.1) beryllium
- tajski: (1.1) เบริลเลียม
- turecki: (1.1) berilyum
- ukraiński: (1.1) берилій m, берил m
- uzbecki: (1.1) бериллий
- volapük: (1.1) berilin
- walijski: (1.1) berilliwm
- wenecki: (1.1) beriłio m
- węgierski: (1.1) berillium
- wietnamski: (1.1) berili
- włoski: (1.1) berillio m; (1.2) berillo m
- źródła:
- ↑ Artur Baniewicz, Afrykanka, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Dziennik Polski, 1999-07-28, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Hasło „beryl” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
beryl (język angielski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kamienie szlachetne i minerały
- źródła:
beryl (język czeski)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik beryl beryly dopełniacz berylu berylů celownik berylu berylům biernik beryl beryly wołacz beryle beryly miejscownik berylu berylech narzędnik berylem beryly
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
beryl (język słowacki)
edytuj - wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik beryl beryly dopełniacz berylu berylov celownik berylu berylom biernik beryl beryly miejscownik beryle beryloch narzędnik berylom berylmi
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- źródła:
- ↑ Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 29.