dżuma
dżuma (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) med. wet. choroba zakaźna, o ostrym przebiegu, wywoływana przez pałeczkę Yersinia pestis[1]; zob. też dżuma w Wikipedii
- (1.2) książk. przen. groźne, trudne do zatrzymania zjawisko o dużym zasięgu
- (1.3) techn. zob. dżuma cynowa
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik dżuma dopełniacz dżumy celownik dżumie biernik dżumę narzędnik dżumą miejscownik dżumie wołacz dżumo
- przykłady:
- (1.1) Dżuma dotarła do Danii na norweskim statku, który osiadł na mieliźnie w północnej Jutlandii, gdyż cała załoga była martwa.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) dżuma dymieniczna / krwotoczna / płucna • epidemia / pandemia dżumy • objawy dżumy • zarazić się / zarazić dżumą • chorować / zachorować na dżumę • szczepić / zaszczepić się / umrzeć na dżumę • szczepionka na dżumę
- synonimy:
- (1.1) czarna śmierć, mór, zaraza morowa, morowe powietrze
- (1.2) patologia, choroba, gangrena, rak, wrzód
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) choroba
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zadżumiony mos
- przym. zadżumiony
- związki frazeologiczne:
- wybór między dżumą a cholerą
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) plague, Black Death
- baskijski: (1.1) izurri
- białoruski: (1.1) чума ż; (1.2) чума ż
- bułgarski: (1.1) чума ż
- duński: (1.1) pest w
- esperanto: (1.1) pesto
- fiński: (1.1) rutto
- francuski: (1.1) peste ż
- hiszpański: (1.1) peste ż
- interlingua: (1.1) peste
- łaciński: (1.1) pestis ż
- niemiecki: (1.1) Pest ż
- nowogrecki: (1.1) πανώλη ż, πανώλης ż
- rosyjski: (1.1) чума ż
- szwedzki: (1.1) pest w
- ukraiński: (1.1) чума ż
- włoski: (1.1) peste ż
- źródła:
- ↑
Hasło „Yersinia pestis” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.