disputa

disputa (język francuski)

wymowa:

IPA: /dis.py.ta/ ​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika disputer

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

disputa (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [dis.ˈpu.ta] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dysputa, dyskusja, sprzeczka

(1.2) spór, walka, zmagania (o coś)

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od disputar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od disputar

odmiana:

(1) lm disputas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1-2) zanjar una disputa → rozwiązać sprzeczkę, spór

(1.1) no admitir disputa → nie podlegać dyskusji

(1.2) disputa territorial → dysputa terytorialna • ser motivo de disputa → być powodem sporu • estar (algo) en disputa → być (coś) spornym lub przedmiotem sporu • estar en disputa (con alguien) (por algo) → być w sporze (z kimś) (o coś)

synonimy:

(1.1) discusión, enfrentamiento, controversia, contienda, trifulca, altercado, chirinola

(1.2) enfrentamiento, lucha, pelea, competición, contienda, bronca

antonimy:

(1.1) acuerdo, concordia

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. disputar, disputarse

rzecz. disputador m, disputadora ż

przym. disputable, disputador

przysł. disputativamente

związki frazeologiczne:

sin disputa → niewątpliwie, bez wątpienia

etymologia:

hiszp. disputar

uwagi:

źródła:

disputa (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dyskusja, dysputa

(1.2) sprzeczka, kłótnia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. disputar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

disputa (język portugalski)

wymowa:

IPA: /diʃ'putɐ/

podział przy przenoszeniu wyrazu: dis•pu•ta

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dysputa, dyskusja, sprzeczka

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika disputar

(2.2) 2. os. lp czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika disputar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. disputar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

disputa (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) przest. nauk. dysputa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vita, vitatkozás

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. disputálás

czas. disputál

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. disputo

uwagi:

źródła:

disputa (język włoski)

wymowa:

IPA: ['disputa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dysputa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) discussione, dibattito

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. disputare

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: