in-

in- (język angielski)

wymowa:

IPA: /ɪn/ wymowa amerykańska

​

znaczenia:

przedrostek

(1.1) nie- (tworzy antonimy)

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) We know them for five years, they are inseparable. → Znamy ich od pięciu lat, są nierozłączni.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

in- (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈen]

znaczenia:

przedrostek

(1.1) nie- (oznacza brak lub zaprzeczenie)

(1.2) w-, we- (wyraża ideę włączenia, wnętrza)

odmiana:

(1) nieodm.

przykłady:

(1.1) inaktiv → nieczynny

(1.2) inhalere → wdychać

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) il-, im-, ir-, a-, an-, dis-, dys-, ikke, mis-, non-, u-, van-

(1.2) il-, im-, ir-, ad-, en-, mod-

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. in-

uwagi:

źródła:

in- (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [in] / IPA: [im] / IPA: [in̦] / IPA: [iɱ]

znaczenia:

przedrostek

(1.1) nie- (oznacza brak lub zaprzeczenie)

(1.2) w-, we- (wyraża ideę włączenia, wnętrza)

odmiana:

przykłady:

(1.1) zob. inaceptable, insoportable, incierto

(1.2) zob. inseminar, incluir, inhalar

składnia:

przed spółgłoskami dwuwargowymi ([b], [p]) asymiluje się do nich przybierając formę im-: imposible, imberbe; przed spółgłoską [l] następuje redukcja do i-: ilegal; przed spógłoską [r] asymiluje się przybierając formę ir-: irresistible

kolokacje:

synonimy:

(1.2) en-

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. in-

uwagi:

źródła:

in- (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

przedrostek

(1.1) …wskazujący na kierunek do wewnątrz (w-)

(1.2) …nadający znaczenie przeciwne poprzedzanemu wyrazowi

odmiana:

przykłady:

(1.1) indico, ineo, insum, …

(1.2) immemor, insipiens, invalidus, …

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. in

uwagi:

(1.1-2) Przedrostek przybiera formę im- przed głoskami b, p i m; il- przed głoską l; ir- przed słoską r; a ig- przed głoską n.

źródła: