lap

lap (język angielski)

wymowa:

IPA: /læp/

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) kolana (górny obszar między kolanami a talią)

(1.2) sport. okrążenie

(1.3) etap

czasownik przechodni

(2.1) pluskać (się)

odmiana:

(1.1-3) lp lap; lm laps

(2.1) lap, lapped, lapped, laps, lapping

przykłady:

(1.1) She was sitting on his lap. → Siedziała mu na kolanach.

(1.2) Hill overtook Schumacher on the last lap. → Hill wyprzedził Schumachera na ostatnim okrążeniu.

(1.3) The last lap of our journey is from London to Glasgow. → Ostatni etap naszej wycieczki wiedzie z Londynu do Glasgow.

(2.1) She was lapping in the bath. → Pluskała się w wannie.

składnia:

kolokacje:

(1.2) complete a lap

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lap (język duński)

wymowa:

IPA: /ˈlɑb/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) karta, kartka

(1.2) etykieta, etykietka, metka

(1.3) kawałek, skrawek, strzęp

(1.4) łata, łatka

(1.5) anat. płat

(1.6) etn. Lapończyk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-5) norw. lapp < st.ang. lappa

uwagi:

źródła:

lap (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) powierzchnia, płaszczyzna, płyta

(1.2) druk. strona, stronica

(1.3) geom. ściana

(1.4) papier. karta, kartka

(1.5) blankiet, formularz

(1.6) karta pocztowa, pocztówka

(1.7) publ. gazeta, dziennik, pismo, czasopismo

(1.8) karc. karta

(1.9) inform. strona, witryna

odmiana:

przykłady:

(1.2) Az első lapon mindig egy összefoglalót talál. → Na pierwszej stronie zawsze znajduje się podsumowanie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) asztallap • cementlap • kőlap • márványlap • óralap • sátorlap • számlap • üveglap

(1.2) címlap • hátlap

(1.3) lapszög

(1.4) árlap • beteglap • borlap • kartotéklap • piros lap • szavazólap

(1.5) csekklap

(1.6) üdvözlőlap • képeslap • levelezőlap

(1.7) bulvárlap • divatlap • hetilap • hírlap • képeslap • lapkiadó • lapszemle • lapszerkesztés • lapszerkesztő • lapterjesztés • laptudósító • laptulajdonos • lapvállalat • lapzárta • napilap • pletykalap • sportlap • szaklap • vicclap • világlap • zuglap

(1.9) kezdőlap

synonimy:

(1.2) oldal

(1.4) kártya

(1.5) űrlap

(1.6) levelezőlap

(1.7) újság, folyóirat

(1.8) kártyalap

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) könyv

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

ez más lapra tartozik → to inna para kaloszy

mindent egy lapra tesz fel → stawiać wszystko na jedną kartę

etymologia:

uwagi:

źródła: