less

less (język polski)

wymowa:

IPA: [lɛs], AS: [les]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) geol. pylasta skała osadowa pochodzenia eolicznego; zob. też less w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	less	lessy
dopełniacz	lessu	lessów
celownik	lessowi	lessom
biernik	less	lessy
narzędnik	lessem	lessami
miejscownik	lessie	lessach
wołacz	lessie	lessy

przykłady:

(1.1) Less jest skałą macierzystą dla urodzajnych czarnoziemów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. lessowy, lessowaty

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Löss

uwagi:

(1.1) zwykle w lm

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) loess
• białoruski: (1.1) лёс m
• litewski: (1.1) liosas m
• niemiecki: (1.1) Löss m
• rosyjski: (1.1) лёсс m
• ukraiński: (1.1) лес m

źródła:

less (język angielski)

wymowa:

IPA: /les/, SAMPA: /lEs/

wymowa amerykańska

wymowa brytyjska

​ ​

znaczenia:

przysłówek, forma fleksyjna

(1.1) mniej (stopień wyższy od: little)

określnik, forma fleksyjna

(2.1) przed rzeczownikiem niepoliczalnym lub uważane za niepopr. w liczbie mnogiej: mniej (stopień wyższy od: little)

zaimek nieokreślony

(3.1) mniej

czasownik

(4.1) przest. zmniejszać

przyimek

(5.1) bez, pomniejszony o coś

spójnik

(6.1) przest. chyba, że

odmiana:

(4.1) less, lessed, lessed, lesses, lessing

(5.1) nieodm.

(6.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Vixens usually weigh less than foxes. → Lisice zwykle ważą mniej niż lisy.

(1.1) I like him less each time I see him. → Lubię go coraz mniej za każdym razem gdy go widzę.

(1.1) The less you think about it, the better. → Im mniej o tym myślisz, tym lepiej.

(2.1) Less water gets in your boots this way. → Mniej wody dostanie się w ten sposób do wnętrza twoich butów.

(2.1) Many previous studies have linked the presence of pets with less stress and better health. → Wiele wcześniejszych badań kojarzyło obecność zwierząt domowych ze zmniejszonym stresem i lepszym zdrowiem.

(3.1) I'll be back in less than an hour. → Wrócę w mniej niż godzinę.

(5.1) It should then tax all of that as personal income, less the proportion of the car's annual mileage demonstrably clocked up on company business. → Powinien następnie opodatkować wszystko to jako osobisty dochód, pomniejszony o część kilometrażu samochodu niezaprzeczalnie zaliczoną do wydatków firmowych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(3.1) lessen

(6.1) unless

antonimy:

(1.1, 2.1, 3.1) more

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. lessen

przym. lesser

określ. least

związki frazeologiczne:

less and less

etymologia:

uwagi:

(2.1) Używane głównie z rzeczownikami niepoliczalnymi. Uważa, się za niepoprawne użycie less z rzeczownikami w liczbie mnogiej jednak zdarza się to w nieformalnym stylu.

źródła: