literalny

literalny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌlʲitɛˈralnɨ], AS: [lʹiteralny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) książk. mający związek ze ścisłym rozumieniem, przytoczeniem lub tłumaczeniem czyichś słów

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	literalny		literalna	literalne	literalni	literalne
dopełniacz	literalnego		literalnej	literalnego	literalnych
celownik	literalnemu		literalnej	literalnemu	literalnym
biernik	literalnego	literalny	literalną	literalne	literalnych	literalne
narzędnik	literalnym		literalną	literalnym	literalnymi
miejscownik	literalnym		literalnej	literalnym	literalnych
wołacz	literalny		literalna	literalne	literalni	literalne

przykłady:

(1.1) Księgi biblijne nazywa „Bożymi”, ale nie próbował teoretycznie tego wyjaśnić. 70% cytatów czerpie z Nowego Testamentu Stosował przede wszystkim interpretację alegoryczną i typologiczną, ale czasami także literalną.

składnia:

kolokacje:

(1.1) literalny przekład • literalna interpretacja • literalne rozumienie

synonimy:

(1.1) dosłowny, ścisły

antonimy:

(1.1) przenośny, swobodny

hiperonimy:

(1.1) wierny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. literiada ż, litera ż, literka ż, literówka ż, liternictwo n, literalność ż

przym. literowy

przysł. literalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) literal
• arabski: (1.1) حرفي
• białoruski: (1.1) літаральны
• francuski: (1.1) littéral
• rosyjski: (1.1) буквальный

źródła: