miso (1.1)
wymowa:
IPA[ˈmʲisɔ], AS[mʹiso], zjawiska fonetyczne: zmięk.
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kulin. tradycyjna gęsta pasta japońska produkowana ze sfermentowanego ryżu, pszenicy, soli, drożdży i/lub soi; zob. też miso w Wikipedii
odmiana:
(1.1) nieodm.,
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
jap. 味噌 (miso)
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) miso
  • arabski: (1.1) ميسو
  • duński: (1.1) miso w
  • francuski: (1.1) miso m
  • hiszpański: (1.1) miso m
  • japoński: (1.1) 味噌(みそ)
  • włoski: (1.1) miso m
źródła:
 
miso (1.1)
wymowa:
IPA[ˈmiːso]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kulin. miso
(1.2) kulin. zupa z dodatkiem miso
odmiana:
(1) en miso, misoen, misoer, misoerne
przykłady:
(1.1) Mens traditionel miso normalt er lavet af soja, kan miso også fremstilles af byg, ris eller andre korn.[1]Podczas gdy tradycyjne miso jest zwykle wytwarzane z soi, miso można również wytwarzać z jęczmienia, ryżu lub innych ziaren.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) misosuppe
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) jap. 味噌 (miso)
uwagi:
źródła:
  1. Miso paste (da). Pandasia. [dostęp 2023-02-17].
 
miso (1.1)
wymowa:
IPA[ˈmi.so]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kulin. miso

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od misar
odmiana:
(1.1) lm misos
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) jap. 味噌 (miso)
uwagi:
źródła:
  NODES